Traduzione del testo della canzone Bright Star - Maire Brennan

Bright Star (originale)

Is there one bright star
One bright star in heaven?
See the beauty in the sky
See it sparkles in your eye
'Round our hearts with royal breath
Like white souls awaiting birth
Brush away this painted shell
Painted shell
Is there one bright star
One bright star in heaven?
Is there one bright star
One bright star in heaven?
Are there stars that light
Light the dark horizon?
Hear the beauty of this sound
How it echoes all around
Played this part with noblesse
Stood up in the wilderness
Hide no more this future flame
Future flame
Is there one bright star
One bright star in heaven?
Are there stars that light
Light the dark horizon?
Is there one bright star
One bright star in heaven?

Bright Star (traduzione)

C'è una stella luminosa?
Una stella luminosa in paradiso?
Guarda la bellezza nel cielo
Guarda come brilla nei tuoi occhi
'Intorno ai nostri cuori con respiro regale
Come anime bianche in attesa di nascita
Spazzola via questo guscio dipinto
Conchiglia dipinta
C'è una stella luminosa?
Una stella luminosa in paradiso?
C'è una stella luminosa?
Una stella luminosa in paradiso?
Ci sono stelle che accendono?
Illuminare l'orizzonte oscuro?
Ascolta la bellezza di questo suono
Come risuona tutt'intorno
Ha interpretato questa parte con la nobiltà
In piedi nel deserto
Non nascondere più questa fiamma futura
Fiamma futura
C'è una stella luminosa?
Una stella luminosa in paradiso?
Ci sono stelle che accendono?
Illuminare l'orizzonte oscuro?
C'è una stella luminosa?
Una stella luminosa in paradiso?