Traduzione del testo della canzone Playground - Major Lazer, Bugle, Arama

Playground (originale)

I find out there’s no one, no one on playground
So if you fall rise again, don’t stay down
Don’t you think I’m joking
Welcome, the door we open
If you’re section, surely find your way around it
Good things not promised it’s a fight
As long as you are glad then your future can be bright
Any ‘cause nobody knows what the future hold
So what you do is be pass it and things that now you signed
Don’t forget the past but focus on the future
High on a dream line, Martin Luther
The youth they monek it if they find out enough
The young fissing my brothers then my live life love it
Oh yes I’ve been through it
So I come telling to do, just do it
Because I knew it
Life’s not easy, non-tall
But you can be the one that don’t fall
The summer, I’m for one, oh I’m for love
I find out there’s no one, no one on playground
So if you fall rise again, don’t stay down
Don’t you think I’m joking
Welcome, the door we open
If you’re section, surely find your way around it
How long before we see that love’s the only way
And though the struggles that we juggle it will be okay
Are we immune to what is true?
The message on the air
Was short to confusing, take my life out of my bed
We lose some power and it’s hard to find the way
But it’s so simple to supply it
Our bodies but start much slow
Try to escape but there’s nowhere to go
In the land of make believe, focused on the wrong thing
Ain’t half of what you see like here’s the enemy
I find out there’s no one, no one on playground
So if you fall rise again, don’t stay down
Don’t you think I’m joking
Welcome, the door we open
If you’re section, surely find your way around it
Some is ordering to mothering
Old fashion to them other in
If this was a guest it took no other
Gots me, I got tired of chew life up my limy island
So who no like it then can ask that be suicidal
Getting through to me and I threw it to yourself
Respect me if you not view yourself
You don’t wanna do to me, you don’t want to lose yourself
Nothing is so stable, all lucid and data
Your life start on to amaze me, like fine but don’t be lazy
If you fall, no you can stay down
People are moving, find your way around
If you fall, no you can stay down
People are moving, find your way around
I find out there’s no one, no one on playground
So if you fall rise again, don’t stay down
Don’t you think I’m joking
Welcome, the door we open
If you’re section, surely find your way around it
I find out there’s no one, no one on playground
So if you fall rise again, don’t stay down
Don’t you think I’m joking
Welcome, the door we open
If you’re section, surely find your way around it

(traduzione)

Scopro che non c'è nessuno, nessuno nel parco giochi
Quindi, se cadi, rialzati, non rimanere giù
Non pensi che stia scherzando
Benvenuto, la porta che apriamo
Se sei una sezione, sicuramente trova la strada per aggirarla
Cose buone non promesse è una lotta
Finché sei felice, il tuo futuro può essere luminoso
Qualsiasi perché nessuno sa cosa riserva il futuro
Quindi quello che fai è passarlo e le cose che ora hai firmato
Non dimenticare il passato ma concentrati sul futuro
In cima a una linea da sogno, Martin Luther
I giovani lo prendono in giro se ne scoprono abbastanza
I giovani che fissano i miei fratelli e poi la mia vita dal vivo lo adorano
Oh sì ci sono passato
Quindi vengo a dire di fare, fallo e basta
Perché lo sapevo
La vita non è facile, non alta
Ma puoi essere tu quello che non cade
L'estate, sono per uno, oh sono per amore
Scopro che non c'è nessuno, nessuno nel parco giochi
Quindi, se cadi, rialzati, non rimanere giù
Non pensi che stia scherzando
Benvenuto, la porta che apriamo
Se sei una sezione, sicuramente trova la strada per aggirarla
Quanto ci vorrà prima di vedere che l'amore è l'unico modo
E nonostante le lotte che ci destreggiamo, andrà tutto bene
Siamo immuni da ciò che è vero?
Il messaggio in onda
Era breve per confondere, togliere la mia vita dal mio letto
Perdiamo un po' di potere ed è difficile trovare la strada
Ma è così semplice fornirlo
I nostri corpi iniziano però molto lentamente
Prova a scappare ma non c'è nessun posto dove andare
Nella terra della finzione, concentrati sulla cosa sbagliata
Non è la metà di quello che vedi come qui è il nemico
Scopro che non c'è nessuno, nessuno nel parco giochi
Quindi, se cadi, rialzati, non rimanere giù
Non pensi che stia scherzando
Benvenuto, la porta che apriamo
Se sei una sezione, sicuramente trova la strada per aggirarla
Alcuni stanno ordinando alla maternità
Vecchia moda per loro altro in
Se questo era un ospite non ci voleva altro
Mi ha preso, mi sono stancato di masticare la vita sulla mia isola calcarea
Quindi chi non piace allora può chiedere che sia suicida
Mettendoti in contatto con me e l'ho lanciato a te stesso
Rispettami se non ti vedi
Non vuoi fare a me, non vuoi perderti
Niente è così stabile, tutto lucido e dati
La tua vita inizia a stupirmi, come bene ma non essere pigro
Se cadi, no puoi stare giù
La gente si muove, trova la tua strada
Se cadi, no puoi stare giù
La gente si muove, trova la tua strada
Scopro che non c'è nessuno, nessuno nel parco giochi
Quindi, se cadi, rialzati, non rimanere giù
Non pensi che stia scherzando
Benvenuto, la porta che apriamo
Se sei una sezione, sicuramente trova la strada per aggirarla
Scopro che non c'è nessuno, nessuno nel parco giochi
Quindi, se cadi, rialzati, non rimanere giù
Non pensi che stia scherzando
Benvenuto, la porta che apriamo
Se sei una sezione, sicuramente trova la strada per aggirarla