Testi di Живи и люби - Макс Волга

Живи и люби - Макс Волга
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Живи и люби, artista - Макс Волга.
Data di rilascio: 06.10.2012
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Живи и люби

(originale)
Скитаясь по свету, искал ты планету,
И звёзды по небу плыли,
Смотря на комету, искал ты планету
С великой планеты земли.
Ты думал о мире, ты думал о счастье
И в мыслях своих ты кричал,
Что будет прекрасно, не будет несчастья
И каждому в сердце шептал.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Но в мире измученном чёрным по белому
Знал и бежал от людей,
Подальше от чёрного с красками белыми
Думал о жизни своей.
Ты думал о жизни, ты думал о мире,
Ты думал о ней, о себе,
Что было, что будет и что не забудут
Про мир и любовь на земле.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Скитаясь по свету, искал ты планету,
И звёзды по небу плыли,
Смотря на комету, искал ты планету
С великой планеты земли.
Ты думал о мире, ты думал о счастье
И в мыслях своих ты кричал,
Что будет прекрасно, не будет несчастья
И каждому в сердце шептал.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
Живи каждым днём, надейся и верь,
Люби и дыши, ты будешь сильней,
Живи каждым днём, не зная преград,
Живи и люби и будь всему рад.
(traduzione)
Vagando per il mondo, cercavi un pianeta,
E le stelle fluttuavano nel cielo,
Guardando una cometa, stavi cercando un pianeta
Dal grande pianeta terra.
Hai pensato al mondo, hai pensato alla felicità
E nei tuoi pensieri hai urlato
Ciò che sarà bello, non ci saranno disgrazie
E sussurrò nel cuore di tutti.
Vivi ogni giorno, spera e credi
Ama e respira, sarai più forte
Vivi ogni giorno, non conoscendo le barriere,
Vivi e ama e sii felice di tutto.
Ma in un mondo tormentato dal bianco e nero
Conosceva e fuggiva dalle persone
Lontano dal nero con vernici bianche
Ho pensato alla mia vita.
Hai pensato alla vita, hai pensato al mondo,
Hai pensato a lei, a te stesso,
Cosa è stato, cosa sarà e cosa non sarà dimenticato
Sulla pace e l'amore sulla terra.
Vivi ogni giorno, spera e credi
Ama e respira, sarai più forte
Vivi ogni giorno, non conoscendo le barriere,
Vivi e ama e sii felice di tutto.
Vivi ogni giorno, spera e credi
Ama e respira, sarai più forte
Vivi ogni giorno, non conoscendo le barriere,
Vivi e ama e sii felice di tutto.
Girovagando per il mondo, cercavi un pianeta,
E le stelle fluttuavano nel cielo,
Guardando una cometa, stavi cercando un pianeta
Dal grande pianeta terra.
Hai pensato al mondo, hai pensato alla felicità
E nei tuoi pensieri hai urlato
Ciò che sarà bello, non ci saranno disgrazie
E sussurrò nel cuore di tutti.
Vivi ogni giorno, spera e credi
Ama e respira, sarai più forte
Vivi ogni giorno, non conoscendo le barriere,
Vivi e ama e sii felice di tutto.
Vivi ogni giorno, spera e credi
Ama e respira, sarai più forte
Vivi ogni giorno, non conoscendo le barriere,
Vivi e ama e sii felice di tutto.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Любви очень просит душа 2012
Ты одна такая 2010
Твоё сердце меня не зовёт 2012
Полетели 2012
Любовь химера 2012
Карма 2012
Ты единственная 2012
По Волге лодочка плыла 2010
Женщина 2010

Testi dell'artista: Макс Волга