Traduzione del testo della canzone Юпитерский блюз - MAKVIN

Юпитерский блюз (originale)

Полетела ракета, и видно ее из окна
Знакомить планету с новой кометой, и видом из окна
Поймать бы нам парочку звёздных жильцов, как только мы сядем
И спеть и куплеты свои, пусть знают то как мы живём
Припев:
Нас слушают в космосе (3х)
И сказали мне как-то Моя что нас
Второй Куплет: MAKVIN
Нас встретили дружно, мы сели за ужин, рассказы делись рекой
Откуда летели?
куда прилетели?
что по привезли с собой
Запел наш вожатый про то как искали мы розу и дом наш родной
Что такое любовь спросили меня, а ответ то не простой
Припев:
Нас слушают в космосе (3х)
И сказали мне как-то Моя что нас
Третий Куплет: MAKVIN
Я видел 2 солнца, 4 луны, смотрел я в окно и скучал без тебя
Я видел моря, их дома самолеты, живут они все как одна семья
Мне старец поведал — романс что Я пел за столом, это «песни народа Маквин»
Юпитерский блюз, он будет всегда напевать, и помнить меня молодым

Юпитерский блюз (traduzione)

È volato un razzo e puoi vederlo dalla finestra
Far conoscere al pianeta una nuova cometa e la vista dalla finestra
Dovremmo catturare un paio di residenti stellati non appena ci sediamo
E canta e versi, fagli sapere come viviamo
Coro:
Siamo ascoltati nello spazio (3x)
E mi hanno detto in qualche modo Mio che noi
Secondo verso: MAKVIN
Siamo stati accolti amichevolmente, ci siamo seduti a cena, le storie sono state condivise dal fiume
Da dove sono volati?
dove sei atterrato?
cosa hai portato con te
Il nostro leader ha cantato di come stavamo cercando una rosa e la nostra casa
Cos'è l'amore mi hanno chiesto, ma la risposta non è semplice
Coro:
Siamo ascoltati nello spazio (3x)
E mi hanno detto in qualche modo Mio che noi
Terzo verso: MAKVIN
Ho visto 2 soli, 4 lune, ho guardato fuori dalla finestra e mi sei mancato
Ho visto i mari, i loro aerei sono a casa, vivono tutti come un'unica famiglia
L'anziano mi ha detto: la storia d'amore che ho cantato al tavolo, queste sono "canzoni del popolo Makvin"
Jupiter Blues, canticchierà sempre e mi ricorderà da giovane