Traduzione del testo della canzone Killing All the Young Gods - Malibu Stacy

Killing All the Young Gods (originale)

The window’s covered yet again
With dust so thick you can’t look in
Wrote baby, help me now, I’m hit
Then turned around and went to bed
If I drew a sun it’d shine again
If I play music people dance
Oh baby you’re the one I want
I loose control of everyone
1 so sorry
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
It’s all right now
You’re breathin' in again
Came in back from work again
The kids will get their candy vent
Sudden chills ran up my spine
My window pane said I am fine
The sun was floating in the air
And people dancing here and there
Or was it all my buttercup
Writing sweet to cheer me up
1 so very
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
You wish she heard and went
To get that feeling up your skin
And turn it into something nice and spineless
She came 'round and said
If I get what I want, I’d come on and on
And will give my own stitch onto what you wish
All right now
You’re breathin' in again
An angel came and went
Responding to despair
Call it what you want
Defeating everyone
Though wasting time again
Not thinking of herself
A message that she sent
That everything is fine now, yeah
Your angel heard it all and came
To get that feeling up your skin
She turned it into something nice and spineless
She came 'round
You smile 'cause you don’t care
And you’re the one
Who’s killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods

Killing All the Young Gods (traduzione)

La finestra è di nuovo coperta
Con la polvere così spessa che non puoi guardarci dentro
Ho scritto baby, aiutami ora, sono colpito
Poi si voltò e andò a letto
Se disegnassi un sole, risplenderebbe di nuovo
Se suono musica, la gente balla
Oh piccola, sei tu quello che voglio
Perdo il controllo di tutti
1 quindi mi dispiace
2 così timido e timido
3 per sempre
4 per la gioia
Va tutto bene ora
Stai respirando di nuovo
È tornato di nuovo dal lavoro
I bambini avranno il loro sfogo di caramelle
Brividi improvvisi mi corsero lungo la schiena
Il mio pannello della finestra diceva che sto bene
Il sole fluttuava nell'aria
E gente che balla qua e là
O era tutto il mio ranuncolo
Scrivere dolcemente per tirarmi su di morale
1 molto molto
2 così timido e timido
3 per sempre
4 per la gioia
Vorresti che sentisse e se ne andasse
Per ottenere quella sensazione sulla tua pelle
E trasformalo in qualcosa di carino e senza spina dorsale
È venuta in giro e ha detto
Se ottengo ciò che voglio, andrei avanti e avanti
E darò il mio punto su ciò che desideri
Va bene adesso
Stai respirando di nuovo
Un angelo andava e veniva
Rispondere alla disperazione
Chiamalo come vuoi
Sconfiggere tutti
Anche se perdere tempo di nuovo
Non pensare a se stessa
Un messaggio che ha inviato
Che ora va tutto bene, sì
Il tuo angelo ha sentito tutto ed è venuto
Per ottenere quella sensazione sulla tua pelle
Lo ha trasformato in qualcosa di carino e senza spina dorsale
È venuta in giro
Sorridi perché non ti interessa
E tu sei l'unico
Chi sta uccidendo tutti i giovani dei
Stai uccidendo tutti i giovani dei
Stai uccidendo tutti i giovani dei
Stai uccidendo tutti i giovani dei
Stai uccidendo tutti i giovani dei