Traduzione del testo della canzone Sex in Malibu - Malibu Stacy

Sex in Malibu (originale)

Take my mind to that dream space
We wanna
Get sick of kicks from all those nasty games
We wanna
Where’s the harm in some tropical charm?
We wanna
Everybody put your best suits on
And go down
To sun-kissed beaches where the night is young
We wanna
Take my mind to that dream space
We wanna
But look out
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Yet
It seems that yesterday
We lost a stake in paradise
We cut our love to pieces but couldn’t face that we were wrong
And then we’ve seen the rain
Down through silver clouds
We wake up back for always so sadly
Take my mind to that dream space
We wanna
Get sick of kicks from all those nasty games
We wanna
Where’s the harm in some tropical charm?
We wanna
Everybody put your best suits on
And go down
To sun-kissed beaches where the night is young
We wanna
Take my mind to that dream space
We wanna
But look out
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Run through my veins
Sex is no shame
Annie better grab your gun, they…
Look so sweet we should have some
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet

Sex in Malibu (traduzione)

Porta la mia mente in quello spazio da sogno
Vogliamo
Stufo di calci da tutti quei giochi sporchi
Vogliamo
Dov'è il male in un po' di fascino tropicale?
Vogliamo
Tutti indossano i loro abiti migliori
E scendi
Alle spiagge baciate dal sole dove la notte è giovane
Vogliamo
Porta la mia mente in quello spazio da sogno
Vogliamo
Ma attenzione
Perché l'hanno detto
Tu sei il mio
Tu vuoi il mio amore
Ma non l'hai ancora assaggiato
Ancora
Sembra che ieri
Abbiamo perso una parte in paradiso
Abbiamo fatto a pezzi il nostro amore, ma non potevamo ammettere che ci sbagliavamo
E poi abbiamo visto la pioggia
Giù attraverso nuvole d'argento
Ci svegliamo per sempre così tristemente
Porta la mia mente in quello spazio da sogno
Vogliamo
Stufo di calci da tutti quei giochi sporchi
Vogliamo
Dov'è il male in un po' di fascino tropicale?
Vogliamo
Tutti indossano i loro abiti migliori
E scendi
Alle spiagge baciate dal sole dove la notte è giovane
Vogliamo
Porta la mia mente in quello spazio dei sogni
Vogliamo
Ma attenzione
Perché l'hanno detto
Tu sei il mio
Tu vuoi il mio amore
Ma non l'hai ancora assaggiato
Perché l'hanno detto
Tu sei il mio
Tu vuoi il mio amore
Ma non l'hai ancora assaggiato
Corri nelle mie vene
Il sesso non è una vergogna
Annie farebbe meglio a prendere la tua pistola, loro...
Sembra così dolce che dovremmo averne un po'
Perché l'hanno detto
Tu sei il mio
Tu vuoi il mio amore
Ma non l'hai ancora assaggiato
Perché l'hanno detto
Tu sei il mio
Tu vuoi il mio amore
Ma non l'hai ancora assaggiato