Traduzione del testo della canzone Runaways - Malibu Stacy

Runaways (originale)

You said hey, we’ll make it away
You grabbed my hand and we fled the chain gang
But then they chased us
They tried to waste us
You get what’s to come
And become what you are
I’m glad I couldn’t make it
But look what I found
Because I wasted
Because I wasted all my life
On becoming no-one
Run away don’t think of me at all
You hide real good but I’m far to tall
Get you, you’re special
You’re moving all around
I’m glad I couldn’t make it
But look what I found
Because I wasted
Because I wasted
You’re coming on special
You’re moving on again
I’m glad I couldn’t make it
But look what I found
Because I wasted
Because I wasted all my life
On becoming no-one
Run away don’t wait for me at all
You’re a little minx, I’m far to tall
(Ouh ouh ouh)
Man I’m far to tall
Man I’m far to tall
Man I’m far to tall

(traduzione)

Hai detto ehi, ce la faremo
Mi hai afferrato la mano e siamo fuggiti dalla banda di catene
Ma poi ci hanno inseguito
Hanno cercato di sprecarci
Ottieni ciò che verrà
E diventa quello che sei
Sono contento di non essere riuscito a farcela
Ma guarda cosa ho trovato
Perché ho sprecato
Perché ho sprecato tutta la mia vita
Sul diventare nessuno
Scappa, non pensare a me per niente
Ti nascondi davvero bene, ma io sono troppo alto
Prenditi, sei speciale
Ti stai muovendo dappertutto
Sono contento di non essere riuscito a farcela
Ma guarda cosa ho trovato
Perché ho sprecato
Perché ho sprecato
Stai arrivando in speciale
Stai andando avanti di nuovo
Sono contento di non essere riuscito a farcela
Ma guarda cosa ho trovato
Perché ho sprecato
Perché ho sprecato tutta la mia vita
Sul diventare nessuno
Scappa, non aspettarmi affatto
Sei un piccolo sfacciato, io sono troppo alto
(Oh oh oh oh)
Amico, sono troppo alto
Amico, sono troppo alto
Amico, sono troppo alto