Traduzione del testo della canzone Vete Vete - Maluma, Nejo, Dalmata

Vete Vete (originale)

Ahora tú quiere' volver
Pero no se va a poder
Rudeboyz
Yo'
Dicen que cambié, pero cambié por ti (Ti, ti)
Ahora quiere' volver
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti (Pa' ti; no; wuh)
Por donde llegaste, por ahí mismo tú te va' a devolver (Yah, yah)
El karma te quitó la calma, ese no descansa (Descansa)
Lo nuestro es periódico de ayer
Vete, vete, vete
Contigo te llevas mi mala suerte
Ahora estoy mjor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Pro por favor vete, vete, vete
Ya somos como el agua y el aceite
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Y si me ve' caminando por ahí
Dile que ya soy feli'
Que a otra se lo metí
Que ya te olvidé, que ya no te quiero
Es verda' que tuve que irme un par de días pa’l putero
Y si supieras con quién fue que te olvidé
Estaba feita, medio gordita, pero eso en cuatro no se ve
Me acuerdo cuando te vi en el Lleras, que cambié de acera
Gracias a Dio' que te lo echaba afuera
Porque no te niego de que está' bien rica
Pero me cansé de que me vieras siempre cara de marica (De marica)
Por mí que se vaya todito pa' la verga (A la verga)
Fuiste tú quien decidió tirarlo to' a la mierda
Vete, vete, vete
Contigo te llevas mi mala suerte
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Pero por favor vete, vete, vete
Ya somos como el agua y el aceite
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Cupido falló el flechazo
Casi me comprometo, pero no
Casi te digo «te amo», casi me caso
Y aunque ese no fue el caso
Yo casi hasta te embaracé, por poco
Por poco yo casi hasta te embarazo
Queriendo meter mano, casi termino metiendo el brazo con to'
Casi te digo «te amo», casi me caso
Pero eso no pasó, San Valentín nunca llegó
Todo acabó siendo un fracaso
Cupido falló en el flechazo
Lo nuestro no era amor
Lo nuestro no era poesía, era cariño de fantasía
Pura costumbre y manía
Que día tras día nos hacía
Imaginar que existía un lazo fuerte que nos unía, pero
Lo nuestro no era amor (Yeh, yeh)
Vete, vete, vete
Contigo te lleva' mi mala suerte
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Pero por favor vete, vete, vete
Ya somos como el agua y el aceite
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti (Cabrón, cabrón)
Y ahora resulta
De los problema' yo tuve la culpa
Hace dos mese' pedía' disculpa'
Y yo no entiendo cómo ahora me preguntas si quiero volver (Yo')
Dicen que cambié, pero cambié por ti (Ti, ti)
Ahora quiere' volver
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti (Pa' ti; no; wuh)
Por donde llegaste, por ahí mismo tú te va' a devolver (Yah, yah)
El karma te quitó la calma, ese no descansa (Descansa)
Lo nuestro es periódico de ayer (Yo')
Vete, vete, vete
Contigo te llevas mi mala suerte
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Ya hablé con Papi Juancho
A ver si en el disco me le engancho
Que me deje hacerlo aunque sea un gancho
A ver si me compro una mansión
Dímelo, Maluma
Jajaja
Maluma, Baby
The Rudeboyz (Rudeboyz)
Papi Juancho
Con Ñejo y el Dalmation
El Dalmation
Maluma, ba-ba-baby
Royalty Records
Muah

Vete Vete (traduzione)

Ora vuoi tornare indietro
Ma non sarà possibile
rudeboyz
IO'
Dicono che sono cambiato, ma sono cambiato per te (tu, tu)
Ora vuole tornare indietro
Non sento più niente, non sono più per te (per te; no; wuh)
Da dove sei venuto, ecco dove tornerai (Yah, yah)
Il karma ha portato via la tua calma, non si riposa (riposo)
Il nostro è il giornale di ieri
Vai fuori
Con te porti la mia sfortuna
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
Pro, per favore, vai, vai, vai
Siamo già come l'acqua e l'olio
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
E se mi vedi in giro
Digli che sono già felice
Che l'ho messo a un altro
Che ti ho già dimenticato, che non ti amo più
È vero che dovevo andare via per un paio di giorni per il bordello
E se sapessi con chi è che ti ho dimenticato
Era brutta, mezza paffuta, ma non puoi vederlo in quattro
Ricordo che quando ti ho visto a Lleras, ho cambiato il marciapiede
Grazie a Dio' che l'ha buttato fuori per te
Perché non ti nego che è molto ricca
Ma mi sono stancato di vedermi sempre in faccia come una sigaretta (Di una sigaretta)
Per me, tutto va al cazzo (al cazzo)
Sei stato tu a decidere di buttare via tutto
Vai fuori
Con te porti la mia sfortuna
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
Ma per favore vai, vai, vai
Siamo già come l'acqua e l'olio
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
Cupido ha mancato la freccia
Sono quasi compromesso, ma no
Ti ho quasi detto "ti amo", mi sono quasi sposato
E anche se non era così
Ti ho quasi messo incinta, solo a malapena
Per un po' ti ho quasi anche messo incinta
Volendo entrare in contatto, ho quasi finito per contattare tutti
Ti ho quasi detto "ti amo", mi sono quasi sposato
Ma non è successo, San Valentino non è mai arrivato
Tutto è finito per essere un fallimento
Cupido ha mancato la cotta
Il nostro non era amore
La nostra non era poesia, era affetto di fantasia
Pura abitudine e mania
quel giorno dopo giorno ci creò
Immagina che ci fosse un forte legame che ci univa, ma
Il nostro non era amore (Sì, sì)
Vai fuori
Con te porto la mia sfortuna
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
Ma per favore vai, vai, vai
Siamo già come l'acqua e l'olio
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, bastardo senza di te (Bastardo, bastardo)
e ora si scopre
Ero io la colpa dei problemi
Due mesi fa ho chiesto delle scuse
E non capisco come ora mi chiedi se voglio tornare (io')
Dicono che sono cambiato, ma sono cambiato per te (tu, tu)
Ora vuole tornare indietro
Non sento più niente, non sono più per te (per te; no; wuh)
Da dove sei venuto, ecco dove tornerai (Yah, yah)
Il karma ha portato via la tua calma, non si riposa (riposo)
Il nostro è il giornale di ieri (Yo')
Vai fuori
Con te porti la mia sfortuna
Ora sto meglio, meglio senza di te
Mi sento un bastardo, un bastardo senza di te
Ho già parlato con Papi Juancho
Vediamo se rimango agganciato all'album
Fammi fare anche se è un gancio
Vediamo se compro una villa
Dimmi, Maluma
Hahaha
maluma bambino
Il Rudeboyz (Rudeboyz)
Papà Juancho
Con Ñejo e la Dalmata
la dalmata
Maluma, ba-ba-bambino
Registri di royalty
muah