Traduzione del testo della canzone Jaws of Life - Man Without Country

Jaws of Life (originale)

My mouth is a mine
Filled with dynamite
I didn’t want to tear the wings
Of a bird at flight
I wish I had the rage
But I don’t
Something’s got to change
But it won’t
Not in my lifetime
Not in this Lie
I guess I’ll never know
How you sleep at night
I couldn’t patch you out of this
Will the jaws of life?
I wish that I could blame
But I can’t
Something’s got to change
But it won’t
Not in my lifetime
Not in this lie
Not in my lifetime
Not in this truth

Jaws of Life (traduzione)

La mia bocca è una miniera
Riempito di dinamite
Non volevo strappare le ali
Di un uccello in volo
Vorrei avere la rabbia
Ma non lo faccio
Qualcosa deve cambiare
Ma non lo farà
Non nella mia vita
Non in questa bugia
Immagino che non lo saprò mai
Come dormi di notte
Non sono riuscito a risolverti questo problema
Saranno le fauci della vita?
Vorrei poter incolpare
Ma non posso
Qualcosa deve cambiare
Ma non lo farà
Non nella mia vita
Non in questa bugia
Non nella mia vita
Non in questa verità