Traduzione del testo della canzone Нет спасибо - МАНЕКЕНАМ

Нет спасибо (originale)

Дайте пройти, пожалуйста!
Дайте пройти, пожалуйста!
Дайте пройти, пожалуйста!
«Девушка, что вы себе позволяете?»
«Она такая странная!»
«Ой, да она не в себе.»
«Повзрослей уже.»
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Спасибо, нет!
Спасибо за спасибо.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Нет, спасибо, я сама разберусь.
Нет, спасибо, я знаю, куда иду.
Не пытайтесь меня перевернуть.
Осторожно, я из градусника ртуть.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Спасибо, нет!
Спасибо за спасибо.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Дельфин не хочет стать акулой,
Не буду кем-то я.
В строю я не могу стоять и
Думать, что упустила я.
Смотри мне в глаза!
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Спасибо, нет!
Спасибо за спасибо.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Мне надоело, спасибо за советы.
Я далеко, вам не достать меня -
Вам и не нужно, вы верите в приметы.
За мной двадцать черных кошек – бойтесь, как огня!
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Спасибо, нет!
Спасибо за спасибо.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Могли бы вы, могли бы измениться.
Могли бы попытаться вы понять себя,
Но сейчас вы больше любите позлиться,
Те, кто не могут полюбить себя.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Спасибо, нет!
Спасибо за спасибо.
Нет, спасибо!
Нет, нет, спасибо!
Дельфин не хочет стать акулой,
Не буду кем-то я.
В строю я не могу стоять и
Думать, что упустила я.
Смотри мне в глаза!
Дельфины – мои друзья,
И кошки – мои друзья.
Смелые – мои друзья
И добрые – мои друзья.
Моя подруга – я.
Дельфины – мои друзья,
Кошки – мои друзья.
Смелые и добрые – мои друзья.
Не буду кем-то я.
В строю я не могу стоять и
Думать, что упустила я.
Смотри мне в глаза!

(traduzione)

Lasciami passare, per favore!
Lasciami passare, per favore!
Lasciami passare, per favore!
"Ragazza, cosa stai facendo?"
"È così strana!"
"Oh, non è se stessa."
"Cresce già."
No grazie!
No, no, grazie!
Grazie, no!
Grazie per "grazie.
No grazie!
No, no, grazie!
No grazie, me ne occuperò io stesso.
No grazie, so dove sto andando.
Non cercare di girarmi.
Attenzione, sono mercurio da un termometro.
No grazie!
No, no, grazie!
Grazie, no!
Grazie per "grazie.
No grazie!
No, no, grazie!
Dolphin non vuole essere uno squalo
Non sarò qualcuno.
Nei ranghi non sopporto e
Penso di averlo perso.
Guardami negli occhi!
No grazie!
No, no, grazie!
Grazie, no!
Grazie per "grazie.
No grazie!
No, no, grazie!
Sono stanco, grazie per il consiglio.
Sono lontano, non puoi raggiungermi -
Non è necessario, credi nei presagi.
Dietro di me ci sono venti gatti neri - abbi paura come il fuoco!
No grazie!
No, no, grazie!
Grazie, no!
Grazie per "grazie.
No grazie!
No, no, grazie!
Potresti, potresti cambiare.
Potresti provare a capire te stesso
Ma ora ti piace arrabbiarti di più
Coloro che non sanno amare se stessi.
No grazie!
No, no, grazie!
Grazie, no!
Grazie per "grazie.
No grazie!
No, no, grazie!
Dolphin non vuole essere uno squalo
Non sarò qualcuno.
Nei ranghi non sopporto e
Penso di averlo perso.
Guardami negli occhi!
I delfini sono miei amici
E i gatti sono miei amici.
I coraggiosi sono i miei amici
E quelli buoni sono i miei amici.
La mia ragazza sono io.
I delfini sono miei amici
I gatti sono miei amici.
I coraggiosi e gentili sono i miei amici.
Non sarò qualcuno.
Nei ranghi non sopporto e
Penso di averlo perso.
Guardami negli occhi!