| Музыка играет, в подъезде краска высыхает.
| La musica suona, la vernice si asciuga all'ingresso.
|
| Мне грустно и весело, шапку повесила,
| Sono triste e felice, ho appeso il cappello,
|
| пришла домой.
| Vieni a casa.
|
| Макароны холодные, батареи теплее.
| La pasta è fredda, le batterie sono più calde.
|
| Форму со школы не сняла.
| Non ha preso l'uniforme scolastica.
|
| Мультик хороший, за окном закат тлеет,
| Il cartone è bello, fuori dalla finestra cova il tramonto,
|
| В полусне я.
| Sono mezzo addormentato.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Удачу я схвачу.
| Prenderò la mia fortuna.
|
| Взрослые плачут летом -
| Gli adulti piangono d'estate -
|
| Каникулы только в глазах.
| Le vacanze sono solo negli occhi.
|
| Я еще согрета детством,
| Sono ancora riscaldato dall'infanzia
|
| У меня ветер в волосах.
| Ho il vento tra i capelli.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Не хочу к ним, не хочу.
| Non li voglio, non voglio.
|
| Там ходят с улыбками, домики милые,
| Ci camminano con sorrisi, case carine,
|
| Говорят с рыбками, а в жизни унылые, в жизни унылые.
| Parlano ai pesci, ma nella vita sono noiosi, nella vita sono noiosi.
|
| Люди - не люди, только верь и учись, плакать не будешь.
| Le persone non sono persone, credi e impara, non piangerai.
|
| Плакать не будешь, ешь, не подавись, ешь, не подавись.
| Non piangerai, mangerai, non soffocherai, mangerai, non soffocherai.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Удачу я схвачу.
| Prenderò la mia fortuna.
|
| Взрослые плачут летом -
| Gli adulti piangono d'estate -
|
| Каникулы только в глазах.
| Le vacanze sono solo negli occhi.
|
| Я еще согрета детством,
| Sono ancora riscaldato dall'infanzia
|
| У меня ветер в волосах.
| Ho il vento tra i capelli.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Не хочу к ним, не хочу.
| Non li voglio, non voglio.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Удачу я схвачу.
| Prenderò la mia fortuna.
|
| Взрослые плачут летом -
| Gli adulti piangono d'estate -
|
| Каникулы только в глазах.
| Le vacanze sono solo negli occhi.
|
| Я еще согрета детством,
| Sono ancora riscaldato dall'infanzia
|
| У меня ветер в волосах.
| Ho il vento tra i capelli.
|
| Плачу и плачу,
| piango e piango
|
| Не хочу к ним, не хочу. | Non li voglio, non voglio. |