Traduzione del testo della canzone I'm Leaving You For Solitude - Manic Street Preachers

I'm Leaving You For Solitude (originale)

I’m leaving you for solitude
I left myself so long ago
I’m leaving you for solitude
The days that I once craved
Left me staggered and left me dazed
Stretched my fears over ageing skin
Helps the denial to begin
I’m looking into the waves
Quiet moments are all that remains
Internalised all my thoughts of death
I want to block out what was really said
I’m leaving you for solitude
I left myself so long ago
I’m leaving you for solitude
A place so rare and beautiful
All I am taking are some blank empty pages
Some magazines & memories
No watches and no jewelery
The days that I once craved
Left me staggered and left me dazed
Stretched my fears over ageing skin
Helps the denial to begin
I’m leaving you for solitude
I left myself so long ago
I’m leaving you for solitude
A place so rare and beautiful

I'm Leaving You For Solitude (traduzione)

Ti lascio per la solitudine
Mi sono lasciato così tanto tempo fa
Ti lascio per la solitudine
I giorni che un tempo desideravo
Mi ha lasciato vacillante e mi ha lasciato intorpidito
Allungato le mie paure sull'invecchiamento della pelle
Aiuta la negazione a iniziare
Sto guardando le onde
I momenti tranquilli sono tutto ciò che resta
Ho interiorizzato tutti i miei pensieri sulla morte
Voglio bloccare ciò che è stato veramente detto
Ti lascio per la solitudine
Mi sono lasciato così tanto tempo fa
Ti lascio per la solitudine
Un posto così raro e bello
Tutto quello che sto prendendo sono alcune pagine vuote vuote
Alcune riviste e ricordi
Niente orologi e niente gioielli
I giorni che un tempo desideravo
Mi ha lasciato vacillante e mi ha lasciato intorpidito
Allungato le mie paure sull'invecchiamento della pelle
Aiuta la negazione a iniziare
Ti lascio per la solitudine
Mi sono lasciato così tanto tempo fa
Ti lascio per la solitudine
Un posto così raro e bello