Traduzione del testo della canzone Pigs Is Pigs - Mannequin Pussy

Pigs Is Pigs (originale)

Dealing with my feelings
And I’m dealing from my home
Oh god, Don’t wanna die alone
Shaking up and keeping down
The words Sit in my throat
Losing sleep and keeping Names
And nothing seems to change
And it’s fucked
George couldn’t breathe
Yah this is fucked
Breonna needed sleep
No knock
No Knock
Why is that the brightest stars
Always get «got»
Don’t want to be lost in the noise
Don’t want to be caught in the void
What is wrong
Are you sold
Pick your lines
It’s all on you decide
Which is right
Fear or fight
It’s your life
It’s all on you decide
Walking all around
With a fever on my skin
I’m hanging by a thread
A savior for my sin
You’re getting in my sights
You’re getting in my skin
Dropping asphalt
Watch it all begin
And I’m fine
I know what you want
So I’m fine
You get what you want
But I’m fine
I feel what you want
And I’m fine
Fine fine fine fine
I’m fine
Don’t want to lost in the noise
Don’t want to be caught in the void
Ask yourself
What is wrong?
Are you sold?
Pick your lines
It’s all on you decide
Which is right?
Fear or fight?
It’s your life
It’s all on you decide

Pigs Is Pigs (traduzione)

Affrontare i miei sentimenti
E sto trattando da casa mia
Oh Dio, non voglio morire da solo
Scuotere e tenersi giù
Le parole Siediti nella mia gola
Perdere il sonno e mantenere i Nomi
E nulla sembra cambiare
Ed è fottuto
Giorgio non riusciva a respirare
Sì, questo è fottuto
Breonna aveva bisogno di dormire
Nessun colpo
Nessun colpo
Perché sono le stelle più luminose
Ottieni sempre "preso"
Non voglio essere perso nel rumore
Non voglio essere catturato nel vuoto
Che c'è
Sei venduto
Scegli le tue linee
Sta a te decidere
Quale è giusto
Paura o lotta
È la tua vita
Sta a te decidere
Camminando tutto intorno
Con la febbre sulla pelle
Sono appeso a un filo
Un salvatore per il mio peccato
Stai entrando nel mio mirino
Stai entrando nella mia pelle
Asfalto cadente
Guarda tutto iniziare
E sto bene
So cosa vuoi
Quindi sto bene
Ottieni quello che vuoi
Ma sto bene
Sento quello che vuoi
E sto bene
Bene bene bene bene
Io sto bene
Non voglio perderti nel rumore
Non voglio essere catturato nel vuoto
Chiedilo a te stesso
Che c'è?
Sei venduto?
Scegli le tue linee
Sta a te decidere
Quale è giusto?
Paura o lotta?
È la tua vita
Sta a te decidere