Traduzione del testo della canzone Sneaky - Mannequin Pussy

Sneaky (originale)

You say «Oh I Don’t Know»
The blood surrounds your mouth
You said it, it shows
And I’m not gonna
I’m not gonna let this go
You say you want me now
But fuck you
I live to turn you off
I don’t need no baby telling me what to do
Ohhhhh ow ow ow
You say that «times have changed»
But everything is still the same
And that we ought to let it go
You say you like her body
But guess what man?
She lives to turn you off
She don’t need no baby telling her what to do

(traduzione)

Dici "Oh non so"
Il sangue ti circonda la bocca
L'hai detto, si vede
E non lo farò
Non lo lascerò andare
Dici che mi vuoi ora
Ma vaffanculo
Vivo per spegnerti
Non ho bisogno che nessun bambino mi dica cosa fare
Ohhhhh ow ow ow
Tu dici che «i tempi sono cambiati»
Ma tutto è ancora lo stesso
E che dovremmo lasciarlo andare
Dici che ti piace il suo corpo
Ma indovina che uomo?
Vive per spegnerti
Non ha bisogno che nessun bambino le dica cosa deve fare