Traduzione del testo della canzone Кровная клятва - Manny

Кровная клятва (originale)

Мы рвали облепиху, забирали байки
Они принадлежат моей маме и брату
Ездили на речку, смотрели вместе телек
Бегали в ларьки за жвачкой-сигаретой
Дачные деньки занимали всё лето
Дома не бывали разве что в обеды
Мы все давали кровную клятву
О том, что будем вместе и будем друзьями
Кровная клятва ради нашей дружбы
Дай мне свой палец, пожми мне руку
Кровная клятва ради нашей дружбы
Дай мне свой палец, пожми мне руку
Кровная клятва ради нашей дружбы
Пообещай, что навеки вместе будем
Кровная клятва ради нашей дружбы
Пообещай, что навеки вместе будем
Я отдам вам все жвачки
Я прощу вам все грехи
Дам свой велик покататься
Ведь вы все друзья мои
Я отдам вам всю жвачку
Я прощу вам все грехи
Дам свой велик покататься
Ведь вы все друзья мои
Кровная клятва ради нашей дружбы
Дай мне свой палец, пожми мне руку
Кровная клятва ради нашей дружбы
Дай мне свой палец, пожми мне руку
Кровная клятва ради нашей дружбы
Пообещай, что навеки вместе будем
Кровная клятва ради нашей дружбы
Пообещай, что навеки вместе будем
Ради нашей дружбы
Ради нашей дружбы
Пообещай, пообещай
Ради нашей дружбы
Ради нашей дружбы
Пообещай, пообещай

Кровная клятва (traduzione)

Abbiamo strappato l'olivello spinoso, portato via le biciclette
Appartengono a mia madre e mio fratello
Siamo andati al fiume, abbiamo guardato la TV insieme
Corsero alle bancarelle per masticare sigarette
Le giornate estive occupavano tutta l'estate
Non eravamo in casa se non all'ora di pranzo
Abbiamo tutti fatto un giuramento di sangue
Sullo stare insieme e sull'essere amici
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Dammi il dito, stringimi la mano
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Dammi il dito, stringimi la mano
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Prometti che staremo insieme per sempre
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Prometti che staremo insieme per sempre
Ti darò tutta la gomma
Ti perdonerò tutti i tuoi peccati
Darò un passaggio alla mia bici
Dopotutto, siete tutti miei amici
Ti darò tutta la gomma
Ti perdonerò tutti i tuoi peccati
Darò un passaggio alla mia bici
Dopotutto, siete tutti miei amici
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Dammi il dito, stringimi la mano
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Dammi il dito, stringimi la mano
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Prometti che staremo insieme per sempre
Giuramento di sangue per la nostra amicizia
Prometti che staremo insieme per sempre
Per la nostra amicizia
Per la nostra amicizia
promettere, promettere
Per la nostra amicizia
Per la nostra amicizia
promettere, promettere