Traduzione del testo della canzone Drives Me Crazy - Mano Negra

Drives Me Crazy (originale)

Patchanka
Drives Me Crazy
No fun baby
No place to be
Dancin' and drinkin'
You and me
And it drives me crazy
Maybe I’m just
An half grown boy
This town for me
Is a broken toy
And it drives me crazy
Here comes that thunderstorm again
My temperature’s risin' all in vain
And it drives me crazy
Goodbye Paris
I’m leavin you
Nothing they said
About you is true
They say that you’re
The city of joy
They say that you’re
The real MC COY
Don’t wanna be
Your lonely boy… and it Drives me crazy
Drives me crazy

Drives Me Crazy (traduzione)

Patchanka
Mi fa impazzire
Nessun bambino divertente
Nessun posto dove stare
Ballando e bevendo
Me e te
E mi fa impazzire
Forse sono solo
Un ragazzo mezzo adulto
Questa città per me
È un giocattolo rotto
E mi fa impazzire
Ecco che arriva di nuovo quel temporale
La mia temperatura sta salendo invano
E mi fa impazzire
Addio Parigi
ti lascio
Niente hanno detto
Su di te è vero
Dicono che lo sei
La città della gioia
Dicono che lo sei
Il vero MC COY
Non voglio essere
Il tuo ragazzo solitario... e mi fa impazzire
Mi fa impazzire