Traduzione del testo della canzone Furious Fiesta - Mano Negra

Furious Fiesta (originale)

Hey hey esto pare Furious
Go out Go out for the Furious Fiesta
I gonna do the mess around
Around this town cause I’m a trouble bound
I just can’t stand it’s too much DO DO
I just can’t stand it’s too much oh nonono
It' time for the big show
& I’m ready to blow the lights out & shout
& shout shout shout
I want more more more
Everything is red & it’s buzzin' in my head
Am I gonna loose
My brain again
I wanna do it again
More rock
More reggea
More punk
More boogie
More fun
More booze

Furious Fiesta (traduzione)

Hey hey esto pare Furious
Esci Esci per la Furious Fiesta
Io farò il pasticcio in giro
In giro per questa città perché sono un problema
Non sopporto proprio che sia troppo DO FARE
Non sopporto proprio che sia troppo oh nonno
E' l'ora del grande spettacolo
E sono pronto a spegnere le luci e a gridare
e gridare gridare
Voglio di più di più di più
Tutto è rosso e mi ronza nella testa
Mi scollegherò
Il mio cervello di nuovo
Voglio farlo di nuovo
Più rock
Più reggia
Più punk
Più boogie
Più divertimento
Più alcolici