Traduzione del testo della canzone It's My Heart - Mano Negra

It's My Heart (originale)

Remember baby it’s my heart
It’s not my watch you’re holdin'
It’s my heart
Remember baby it’s my heart
It’s not my watch you’re holdin'
It’s my heart
It’s not ice
That you can quickly burn
It’s not a bocadillo
That you’ll never return
But remember baby it’s my heart
And it’s up to you to break it or take it
But just before you start
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
Remember baby it’s my heart
It’s not my watch you’re holdin'
It’s my heart
Remember baby it’s my heart
It’s not my watch you’re holdin'
It’s my heart
It’s not ice
That you can quickly burn
It’s not a bocadillo
That you’ll never return
But remember baby it’s my heart
And it’s up to you to break it or take it
But just before you start
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart,
It’s up to you to break it or take it
But just before you start
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
Remember it’s my heart
It’s up to you to break it or take it
But just before you start
Remember it’s my heart

(traduzione)

Ricorda piccola, è il mio cuore
Non è il mio orologio che stai tenendo
È il mio cuore
Ricorda piccola, è il mio cuore
Non è il mio orologio che stai tenendo
È il mio cuore
Non è ghiaccio
Che puoi bruciare rapidamente
Non è un bocadillo
Che non tornerai mai più
Ma ricorda, piccola, è il mio cuore
E sta a te romperlo o prenderlo
Ma poco prima di iniziare
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda piccola, è il mio cuore
Non è il mio orologio che stai tenendo
È il mio cuore
Ricorda piccola, è il mio cuore
Non è il mio orologio che stai tenendo
È il mio cuore
Non è ghiaccio
Che puoi bruciare rapidamente
Non è un bocadillo
Che non tornerai mai più
Ma ricorda, piccola, è il mio cuore
E sta a te romperlo o prenderlo
Ma poco prima di iniziare
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore,
Sta a te romperlo o prenderlo
Ma poco prima di iniziare
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Ricorda che è il mio cuore
Sta a te romperlo o prenderlo
Ma poco prima di iniziare
Ricorda che è il mio cuore