Traduzione del testo della canzone Killin'rats - Mano Negra

Killin'rats (originale)

There’s a place in the city
Just down by the river
All the Rats went crazy
Got fangs made of silver
Kill those rats
They’re cruisin' downtown
Their eyes full of anger
If they can’t hurt you
They will find another
Kill those rats
They will shoot down your father
They will spit on your mother
Rape browny girl
And slaughter your brother
KILLIN' RATS
KILLIN' RATS
Those Rats need a scratch!
Like that
All you real cool cats
Put yourself together
Got them back to their swamp!
Before they make you surrender
KILLIN' RATS
Old cats they quiver!
‘Cause it makes them remember
About a long time ago
When they fought rats' father
KILLIN' RATS
Was a Rat called Hitler
Set the world on fire
This is no fair game
They wanna do it again
KILLIN' RATS

(traduzione)

C'è un posto in città
Proprio in fondo al fiume
Tutti i Ratti sono impazziti
Ho delle zanne d'argento
Uccidi quei topi
Stanno navigando in centro
I loro occhi pieni di rabbia
Se non possono farti del male
Ne troveranno un altro
Uccidi quei topi
Abbatteranno tuo padre
Sputeranno addosso a tua madre
Stupro ragazza bruna
E massacra tuo fratello
UCCIDERE RATTI
UCCIDERE RATTI
Quei topi hanno bisogno di un graffio!
Come quello
Tutti voi veri gatti fantastici
Mettiti insieme
Li ho riportati nella loro palude!
Prima che ti facciano arrendere
UCCIDERE RATTI
Vecchi gatti tremano!
Perché li fa ricordare
Circa molto tempo fa
Quando hanno combattuto contro il padre dei topi
UCCIDERE RATTI
Era un topo chiamato Hitler
Dai fuoco al mondo
Questo non è un gioco leale
Vogliono farlo di nuovo
UCCIDERE RATTI