| Depuis le temps que j’attends
| Da quando ho aspettato
|
| De passer la tl Depuis le temps que j’attends
| Per passare il tl Dal tempo che aspetto
|
| Ca y est je suis adopt
| È così che sono adottato
|
| C’est moi l’nouveau chien savant
| Sono il nuovo cane dotto
|
| Montrer ma queue, la remuer
| Mostra la mia coda, scodinzola
|
| C’est moi l’nouveau chien savant
| Sono il nuovo cane dotto
|
| Docile et bien pay
| Docile e ben pagato
|
| Mais c’est l’heure il faut y’aller
| Ma è ora di andare
|
| Montrer ma gueule l’cran
| Mostra la mia faccia sullo schermo
|
| Avec mes yeux de cocker
| Con i miei occhi da cocker spaniel
|
| Montrer ma gueule l’cran
| Mostra la mia faccia sullo schermo
|
| Et ma bouille de travers
| E la mia faccia di traverso
|
| J’en montre plus les dents
| Non mostro più i denti
|
| Je saurai vous mouvoir
| posso muoverti
|
| J’en montre plus les dents
| Non mostro più i denti
|
| Et je saurai vous faire croire
| E posso farti credere
|
| Que mon me est sincre
| Che il mio me è sincero
|
| Danse la danse rance, s’il vous plat
| Balla la danza rancida, per favore
|
| Danse la danse, la ranon du succs
| Balla la danza, il riscatto del successo
|
| «Mon dieu qu’il est marrant
| "Mio dio è divertente
|
| Je suis trs bien dress
| Sono molto ben vestito
|
| Mon dieu qu’il est marrant
| Mio dio è divertente
|
| Par un vieux chien policier
| Da un vecchio cane poliziotto
|
| Regardez-le chanter
| guardalo cantare
|
| Dress sur mes p’tites pattes
| Vesti le mie piccole zampe
|
| Regardez le chanter
| Guardalo cantare
|
| A hurler dans le vent»
| ululare nel vento"
|
| Chri je t’aime
| ciao ti amo
|
| Chri je t’adore
| Chris ti amo
|
| Como la salsa de Nabuchodonosor
| Come la salsa di Nabucodonosor
|
| Comment peut-on supporter
| Come possiamo sopportare
|
| La pte pour chien et chat
| Impasto per cani e gatti
|
| Comment peut-on y croire
| Come possiamo crederci
|
| O est donc passe ma foi?
| Dov'è la mia fede?
|
| Mme plus mes yeux pour pleurer
| La signora più i miei occhi per piangere
|
| Quand je vois autour de moi
| Quando vedo intorno a me
|
| Les gens danser la danse rance
| Persone che ballano la danza rancida
|
| Danse la danse rance, s’il vous plait
| Balla la danza rancida, per favore
|
| Danse la danse ranon du success
| Balla la danza ranon del successo
|
| Danse la danse ranon du succs
| Balla la danza ranon del successo
|
| A tous les clbards de la rue
| A tutti i barboni per strada
|
| Je crie: «Je suis vendu»
| urlo "sono venduto"
|
| A tous les cabots, les cadors
| A tutti i cagnolini, i migliori cani
|
| Je crie: «Je n’en peux plus»
| urlo "non ce la faccio più"
|
| Danse la danse ranon du succs
| Balla la danza ranon del successo
|
| Danse la danse ranon du succs
| Balla la danza ranon del successo
|
| Danse la danse ranon du succs
| Balla la danza ranon del successo
|
| Danse la danse ranon du succs
| Balla la danza ranon del successo
|
| Chri je t’aime
| ciao ti amo
|
| Chri je t’adore
| Chris ti amo
|
| Como la salsa de Nabuchodonosor | Come la salsa di Nabucodonosor |