Traduzione del testo della canzone Mad Man's Dead - Mano Negra

Mad Man's Dead (originale)

Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t upset me
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t upset me
Gotta tell it to you mom
Gotta tell it to you pa
Gotta tell it to the teacher
Gotta tell it to the preacher
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t upset me
Say it to the cops
Say it to the company
Everything is red
Buzzin' in my head
Everything is red
(Don't bother me)
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t upset me
I got on a black cat bone
This B. C bone weighs 16 ton
I got on a big black gun
This big black gun, I’m gonna use it son
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t upset me
Here comes my 19th
Nervous breakdown
I’m goin' downtown
Here comes my 19th
Nervous breakdown
I’m goin' downtown
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
I’m warnin' all the neighbours
I’m warnin' Mr landlord
I’m warnin' all you suckers
I’m hangin' loose and I’m bored
Well, I’m bored
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
I’m warnin' all the neighbours
I’m hangin' loose and I’m bored
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead
Mad man’s dead

Mad Man's Dead (traduzione)

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non turbarmi
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non turbarmi
Devo dirlo a te mamma
Devo dirlo a te papà
Devo dirlo all'insegnante
Devo dirlo al predicatore
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non turbarmi
Dillo alla polizia
Dillo all'azienda
Tutto è rosso
Ronzando nella mia testa
Tutto è rosso
(Non disturbarmi)
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non turbarmi
Sono salito su un osso di gatto nero
Questo osso B.C pesa 16 tonnellate
Sono salito su una grossa pistola nera
Questa grossa pistola nera, la userò figlio
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non turbarmi
Arriva il mio 19esimo
Esaurimento nervoso
Sto andando in centro
Arriva il mio 19esimo
Esaurimento nervoso
Sto andando in centro
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Sto avvertendo tutti i vicini
Sto avvertendo il signor padrone di casa
Sto avvertendo tutti voi stronzi
Sono sciolto e sono annoiato
Bene, sono annoiato
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Sto avvertendo tutti i vicini
Sono sciolto e sono annoiato
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto
Il pazzo è morto