Traduzione del testo della canzone The Rebel Spell - Mano Negra

The Rebel Spell (originale)

I want to be ready
I want to be ready
I want to be ready Lord
Walking to Babylon with my gun
1) Brother Rasta is dead
Listen every body says: They shot Brothers Rasta Dead!
Braggin Boys in blue
They shot him through
So tonight’s the night
We’re gonna have a big fight
They got the power, we got the right
2) Now it’s my turn
I’m gonna take my gun
And walk to Babylon
Like a million
«They gonna kill you, son!», «Don't worry Mum»
Along my country way I’m gonna shout and say
«They shot Brother Rasta Dead»
Rudy left for the City
But three days later
Washed back by the Tide
Mum found his body on the Riverback

The Rebel Spell (traduzione)

Voglio essere pronto
Voglio essere pronto
Voglio essere pronto Signore
A piedi a Babilonia con la mia pistola
1) Il fratello Rasta è morto
Ascolta tutti dicono: hanno sparato a Brothers Rasta Dead!
Braggin Boys in blu
Gli hanno sparato
Quindi stasera è la notte
Avremo una grande battaglia
Loro hanno il potere, noi abbiamo il diritto
2) Ora tocca a me
Prenderò la mia pistola
E vai a Babilonia
Come un milione
«Ti uccideranno, figliolo!», «Non preoccuparti mamma»
Lungo la mia strada di campagna urlerò e dirò
«Hanno sparato a Brother Rasta Dead»
Rudy è partito per la città
Ma tre giorni dopo
Lavato indietro dalla marea
La mamma ha trovato il suo corpo sul Riverback