Traduzione del testo della canzone Voodoo - Mano Negra

Voodoo (originale)

Hello baby
Last night I saw you digging in my cemetery
Now you’d better watch out Babe
'Cause you can’t (Get back),
You can’t (Get back), I know you can’t
(Get back) get back (Get back from voodoo)
'Cause you can’t (Get back),
I know you can’t (Get back), I can’t baby (Get back)
In my cemetery (Get back from voodoo)
She touched me, just one time (Then she realized…)
Can’t get back (Get back),
C’mon (Get back), I know you can’t (Get back from the voodoo)
(Get back, get back, get back) Get back (Get back from the voodoo)
C’mon baby, c’mon baby touch me one time,
Touch me just one time (Then she realized…)
Can’t get back (Get back, get back,
Get back from the voodoo), (Get back) get back, (Get back) get back
You can’t (Get back), c’mon baby
(Get back from the voodoo) (Get back), (Get back)
Get back, get back from the voodoo (She realized…), get back
Get back from the voodoo (She realized.
…), get back, can’t get back, get back from the voodoo
(She realized…), get back,
Get back, get back from the voodoo (She realized…), get back
Get back, get back from the voodoo (She realized.
…), get back, can’t get back
Get back from the voodoo (She realized…), get back, (Can't get back)
Get back from the voodoo, voodoo,
Get back, get back from the voodoo, voodoo, get back
Get back from the voodoo, voodoo, get back

(traduzione)

Ciao Baby
Ieri sera ti ho visto scavare nel mio cimitero
Ora faresti meglio a stare attenta, piccola
Perché non puoi (tornare indietro),
Non puoi (tornare indietro), so che non puoi
(Torna indietro) torna indietro (Torna dal voodoo)
Perché non puoi (tornare indietro),
So che non puoi (torna indietro), io non posso piccola (torna)
Nel mio cimitero (Torna dal voodoo)
Mi ha toccato, solo una volta (poi ha capito...)
Non posso tornare indietro (Tornare indietro),
Dai (torna), so che non puoi (torna dal voodoo)
(Torna, torna, torna) Torna (Torna dal voodoo)
Andiamo piccola, andiamo piccola, toccami una volta,
Toccami solo una volta (poi si è resa conto...)
Non posso tornare indietro (Torna indietro, torna indietro,
Torna dal voodoo), (Torna indietro) torna indietro, (Torna indietro) torna indietro
Non puoi (tornare indietro), dai baby
(Torna dal voodoo) (Torna indietro), (Torna indietro)
Torna indietro, torna dal voodoo (si rese conto...), torna indietro
Torna dal voodoo (si rese conto.
…), torna indietro, non puoi tornare, torna dal voodoo
(Si rese conto...), torna indietro,
Torna indietro, torna dal voodoo (si rese conto...), torna indietro
Torna indietro, torna indietro dal voodoo (si rese conto.
…), torna indietro, non puoi tornare indietro
Torna dal voodoo (si è resa conto...), torna indietro, (non posso tornare indietro)
Torna dal voodoo, voodoo,
Torna indietro, torna dal voodoo, voodoo, torna indietro
Torna dal voodoo, voodoo, torna indietro