Traduzione del testo della canzone The Nothing - Many Rooms

The Nothing (originale)

Does God have any time for a whore?
Does God have any time for her prayers or
Do they float through the air
Like dust in the wind
Does he hold them in his hands?
Does God look into all my cracks?
Does he see all of the dust settled onto my back
Is he satisfied with how much I’ve tried
Or am I just dirty rags?
I know, I know that you won’t leave
But I still worry
Father am I just a whore?
Am I buried alive in my filth or
Do you call me by name
Right out of the grave
Do you find me lovely?
Do you look into all of my scars?
Do you look into all of the darkest places of my heart?
Do you look?
Oh god
I know that you won’t leave
I won’t worry

The Nothing (traduzione)

Dio ha tempo per una puttana?
Dio ha tempo per le sue preghiere o
Fluttuano nell'aria
Come polvere nel vento
Li tiene nelle sue mani?
Dio esamina tutte le mie crepe?
Vede tutta la polvere depositata sulla mia schiena
È soddisfatto di quanto ho provato
O sono solo stracci sporchi?
Lo so, so che non te ne andrai
Ma sono ancora preoccupato
Padre, sono solo una puttana?
Sono sepolto vivo nella mia sporcizia o
Mi chiami per nome
Appena uscito dalla tomba
Mi trovi adorabile?
Guardi in tutte le mie cicatrici?
Guardi in tutti i luoghi più bui del mio cuore?
Guardi?
Oh Dio
So che non te ne andrai
Non mi preoccuperò