Traduzione del testo della canzone I Don't Mean It - Maquambe, Omarion, Eric Bellinger

I Don't Mean It (originale)

I’m lying cause I’m drunk
But I’m still young (Young)
And I’m just tryna get some
Bured balls, black purse I’m not thirsty, I’m prosistant
Chillin', doing reps,
Doing these sets and then I won’t remember
I don’t mean it, I’ve been drinking (I've been drinking)
One hand on my dookah, one hand on the daub
Getting money, never stoned weed
Needed more, that’s why she burned free
Spend a few, blew a hundred
That’s why I gotta wash my
Don’t mean to be rude, in this club (this club)
Got a drink all up in my cup
And might kiss, and might touch, might see things I can be in love
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
Too fucked up to sit with one girl
Yeaah
Throwing Henny in my club, rolling up 'til I’m leaning
So if I tell you I’m in love in the club, I don’t mean it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t mean it, ay
I just wanna set the record straight
And fuck around, now I hesitate
I got a deal from one every day
Oh, you know I’m colder then the everglades
Other girls don’t know Omarion
And then pop champagne, all the time
And we going, get it going for the night
I’m on for the night, yeah let’s go for a ride
Seeing you girl, no I’m busy
Dope vision, can’t see straight
Living like a dolphin
On this D and you let me see you
You’re always what you wear
Black bottles with the flare
Throwing money everywhere
Nice style, we up in here
Don’t mean to be rude, in this club (this club)
Got a drink all up in my cup
And might kiss, and might touch, might see things I can be in love
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
Too fucked up to sit with one girl
Yeaah
Throwing Henny in my club, rolling up 'til I’m leaning
So if I tell you I’m in love in the club, I don’t mean it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t mean it
Don’t mean to be rude, in this club (this club)
Got a drink all up in my cup
And might kiss, and might touch, might see things I can be in love
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
I don’t mean it, I’m drunk
Too fucked up to sit with one girl

(traduzione)

Sto mentendo perché sono ubriaco
Ma sono ancora giovane (giovane)
E sto solo cercando di prenderne un po'
Palle seppellite, borsa nera non ho sete, sono prosistante
Rilassarsi, fare ripetizioni,
Facendo questi set e poi non mi ricorderò
Non voglio dire sul serio, ho bevuto (ho bevuto)
Una mano sul mio dookah, una mano sul fango
Ottenere soldi, mai sballare l'erba
Ne serviva di più, ecco perché è rimasta libera
Spendere pochi, esplodere cento
Ecco perché devo lavare il mio
Non voglio essere scortese, in questo club (questo club)
Ho bevuto tutto nella mia tazza
E potrei baciare, e potrei toccare, potrei vedere cose di cui posso essere innamorato
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Troppo incasinato per sedersi con una ragazza
Sì
Lanciare Henny nella mia mazza, arrotolandomi finché non mi sporgo
Quindi, se ti dico che sono innamorato del club, non lo dico sul serio
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Non lo dico sul serio, ay
Voglio solo mettere le cose in chiaro
E vaffanculo, ora esito
Ho ottenuto un affare da uno ogni giorno
Oh, sai che ho più freddo delle Everglades
Altre ragazze non conoscono Omarion
E poi fai sempre lo champagne
E noi andiamo, provvediamo per la notte
Sono in per la notte, sì, andiamo a fare un giro
vedendoti ragazza, no sono impegnata
Visione stupefacente, non riesco a vedere dritto
Vivere come un delfino
Su questa D e mi fai vederti
Sei sempre quello che indossi
Bottiglie nere con il bagliore
Gettando soldi ovunque
Bello stile, siamo qui dentro
Non voglio essere scortese, in questo club (questo club)
Ho bevuto tutto nella mia tazza
E potrei baciare, e potrei toccare, potrei vedere cose di cui posso essere innamorato
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Troppo incasinato per sedersi con una ragazza
Sì
Lanciare Henny nella mia mazza, arrotolandomi finché non mi sporgo
Quindi, se ti dico che sono innamorato del club, non lo dico sul serio
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Non lo dico sul serio
Non voglio essere scortese, in questo club (questo club)
Ho bevuto tutto nella mia tazza
E potrei baciare, e potrei toccare, potrei vedere cose di cui posso essere innamorato
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Non voglio dire sul serio, sono ubriaco
Troppo incasinato per sedersi con una ragazza