Testi di Si Sabes Donde Hallarlo - Marcela Gandara, Marcos Vidal

Si Sabes Donde Hallarlo (originale)

Si sabes dónde hallarlo
Si sabes dónde buscarlo
Llévame, necesito encontrarlo
Si sabes dónde pasea
Y lo que su alma desea
Cuéntame, necesito escucharlo
No estará en un hermoso lugar
Con riquezas y grandeza tú no lo hallarás
No estará en donde piensas que está
Donde menos lo imaginas allí lo encontrarás
Si sabes con quien platica
Y en donde pasa sus días
Llévame, necesito encontrarlo
Si sabes con quién comparte
El pan y vino en la tarde
Cuéntame, necesito escucharlo
Estará entre la gente al pasar
Entre niños y sonrisas allí tú lo verás
Lo hallarás en donde hay necesidad
Donde menos lo imaginas allí lo encontrarás
Ayer lo oí decir quien viene a mí no lo hecho fuera
Yo no le hecho fuera, también lo oí decir
Soy el descanso que has buscado
Y la esperanza que has deseado
Me hallarás entre la gente al pasar
Entre niños y sonrisas, allí tú me verás
Me hallarás en donde hay necesidad
Donde menos me imaginas allí me encontrarás
Donde menos me imaginas allí lo encontrarás

(traduzione)

Se sai dove trovarlo
Se sai dove cercarlo
Prendi me, devo trovarlo
Se sai dove cammina
E ciò che la tua anima desidera
Dimmi, ho bisogno di sentirlo
Non sarà in un posto bellissimo
Con ricchezze e grandezza non troverai
Non sarà dove pensi che sia
Dove meno te lo immagini, lì lo troverai
Se sai con chi parla
E dove trascorri le tue giornate?
Prendi me, devo trovarlo
Se sai con chi condividi
Il pane e il vino nel pomeriggio
Dimmi, ho bisogno di sentirlo
Sarà tra le persone quando passerà
Tra bambini e sorrisi lì lo vedrai
Lo troverai dove c'è bisogno
Dove meno te lo immagini, lì lo troverai
Ieri l'ho sentito dire che chi viene da me non lo faceva fuori
Non l'ho fatto fuori, l'ho sentito anche dire
Io sono il resto che hai cercato
E la speranza che hai desiderato
Mi troverai tra la gente passando
Tra bambini e sorrisi, lì mi vedrai
Mi troverai dove c'è bisogno
Dove meno mi immagini lì mi troverai
Dove meno mi immagini lì lo troverai