Traduzione del testo della canzone El Milagro - Marcos Vidal

El Milagro (originale)

Aun no puedo asimilar lo que me ha sucedido
El milagro más glorioso que yo he vivido
Que después de malgastar lo que no era mío
No he tenido que pagar
Traicioné a aquel que me perdonó la vida
Humillé al que curó toda mi herida
Y en mi huida coseché lo que merecía
Y desvanecido en mi dolor
En algún momento Él me encontró
Y he despertado en el redil, no sé cómo
Entre algodones y cuidados del Pastor
Y antes de poder hablar de mi pasado
Me atraviesan Sus palabras y Su voz
Que se alegra tanto de que haya vuelto a casa
Que no piense, que descanse, que no pasa nada
Y dormida en su regazo, lo he sabido
Tengo vida, tengo dueño y soy querida
He aprendido la lección del amor divino
Que me transformó, cruzándose en mi camino
Y que dio a mi vida entera otro sentido
Otra meta y otro fin
Yo no sé lo que traerá para mí el mañana
Pero sé que nunca se apagará su llama
Salga el sol por donde quiera, Él me ama
Sé lo que es la gracia y el perdón
Su misericordia es mi canción
Y he despertado en el redil, no sé cómo
Entre algodones y cuidados del Pastor
Y antes de poder hablar de mi pasado
Me atraviesan Sus palabras y Su voz
Que se alegra tanto de que haya vuelto a casa
Que no piense, que descanse, que no pasa nada
Y dormida en su regazo, lo he sabido
Tengo vida, tengo dueño y soy querida

El Milagro (traduzione)

Non riesco ancora ad assimilare quello che mi è successo
Il miracolo più glorioso che abbia mai sperimentato
Che dopo aver sprecato ciò che non era mio
Non ho dovuto pagare
Ho tradito colui che mi ha risparmiato la vita
Ho umiliato colui che ha guarito tutta la mia ferita
E nel mio volo ho raccolto ciò che meritavo
E svanì nel mio dolore
Ad un certo punto mi ha trovato
E mi sono svegliato nell'ovile, non so come
Tra cotoni e cure del Pastore
E prima che io possa parlare del mio passato
Le sue parole e la sua voce mi attraversano
Che è così felice di essere tornato a casa
Non pensare, riposati, non succede nulla
E addormentato in grembo, l'ho saputo
Ho la vita, ho un padrone e sono amato
Ho imparato la lezione dell'amore divino
Questo mi ha trasformato, incrociando il mio cammino
E questo ha dato a tutta la mia vita un altro significato
Un altro obiettivo e un'altra fine
Non so cosa mi riserverà il domani
Ma so che la sua fiamma non si spegnerà mai
Il sole sorge dove vuole, mi ama
So cos'è la grazia e il perdono
La sua misericordia è la mia canzone
E mi sono svegliato nell'ovile, non so come
Tra cotoni e cure del Pastore
E prima che io possa parlare del mio passato
Le sue parole e la sua voce mi attraversano
Che è così felice di essere tornato a casa
Non pensare, riposati, non succede nulla
E addormentato in grembo, l'ho saputo
Ho la vita, ho un padrone e sono amato