Traduzione del testo della canzone An Intro - Marcellis

An Intro (originale)

Alright just start recording
It is recording
Oh wait, fuck, you can’t do it like that (laughs)
I was serious bro
Ight fuck it
You know what keep this, nah fuck it, turn this shit off
Alright that was my dude Jay, but…
Yeah we like to joke a lot, whatever
Umm, so anyway, I’m just a kid from Chi-town, ya know
5"8', I don’t know what the hell
That gots to do with anything but yeah
I’m just gonna make a track with some
Music on it and hopefully you like it
But I mean if you don’t
It’s whatever cause eventually you
Gonna hear my name throughout the whole world
Like everywhere
And you’ll notice at the drop of a pen or
Dime, I can go off and just begin a rhyme
One day you’ll get it, that I’m your fetish
You’re most unique desire by the name of Marcellis, uh
Hello world this is the first chapter
Of a young boy who loves life and laughter
Introduction to what I call seduction
What you call music when you hear you lose it
You see this stuffs so dope that you gotta abuse it
Matter of fact, even your earwax would get to moving
So that you hear these words so clear
Your wants what it wants, if it don’t then I fear
That your insides will start to cringe
Fall to the withdraw, you gotta binge
So grab a big plate homie, cause this is just a sample
And watch my 6S while you bite the apple
See my life, see my rights, and see my wrongs
See the seas and the ocean start a commotion strong
That’s fourteen bars for teens who are
In need of a little inspiration
To make it through the daily frustrations
I got that stuff for any occasion
Whether it’s procrastination or discrimination, no lie
Ain’t no too big or too small of a topic
Number one draft pick, recognize the top pick
Soon to come, my monsoon’s begun
And I swear this reigns never mist anyone
So many wonderful things about this earth
And I want to see it all, I want to see just what it’s worth
So I’m on the search for everything that is gorgeous
I unloose that noose, there’s no way that I could forfeit
You see this life is so beautiful, unusual
How could I see it all from inside a cubicle
I want my life designed after Adventure Time
Finn and Jake finna make these rhymes pop like bubble gum design
Oh it’s so lovely
Oh it’s so bubbly
I’ma be living the life with three kids and a wife
Or maybe more, I’m not sure, but I’ll enjoy
All of the moments I don’t know is coming, but from my assumption
It’s my family and a Grammy tree with an Oscar on it
Cause that biopic seem to got it right
In depicting the soundtrack of my beautiful life
But I’d advise you not to cross me man
I get hotheaded and I got Taliban, you need to understand
My lyrical devices is like a crisis three times worse than Isis
Whatever the price is
For that bounty on my head, I won’t end up missing
I don’t rap beef with chickens, fuck outta my kitchen
Children need to listen, even though it’s my first tape, it’s so great
That even in thirty years you can’t debate the wisdom
Giving you knowledge through all of these hot beats
So many hidden jewels even Hitler could not see
My plot be to become some type of visionary
By fucking the rap game, my mission is missionary
Just look in the dictionary next to the word scary
And you’ll see Mr. Perry holding a bible and a machete
Cause my attitude rude, it flip one eighty as soon as you play me
But I got desires like church choirs can’t even hate me
So don’t bring none of that bullshit to the pulpit
I got a cool mix of humble and ruthless
So don’t ever judge me cause I’m more than meets the eye
I’m like so many fucking legends rolled up in a guy
That’s right accept it all, my goods and flaws
My rise and my falls, I’m breaking the walls down
Now it’s all on the table, listen to my songs
And eventually you gone see
This is me
This is me
This is me
This is me
This is me (and all I’ll be)
This is me (from A to Z)
This is me (so truthfully)
This is me
So let me start by saying hi

(traduzione)

Va bene, avvia la registrazione
Sta registrando
Oh aspetta, cazzo, non puoi farlo così (ride)
Ero serio, fratello
Fanculo
Sai cosa tieni questo, nah fanculo, spegni questa merda
Va bene, quello era il mio amico Jay, ma...
Sì, ci ci piace scherzare molto, qualunque cosa
Umm, quindi comunque, sono solo un ragazzo di Chi-town, sai
5"8', non so che diavolo
Questo ha a che fare con tutto tranne che sì
Farò solo una traccia con alcuni
Musica su di esso e spero che ti piaccia
Ma intendo se non lo fai
È qualunque sia la causa alla fine
Sentirò il mio nome in tutto il mondo
Come ovunque
E noterai alla goccia di una penna o
Dime, posso andare fuori e iniziare una rima
Un giorno capirai che sono il tuo feticcio
Sei il desiderio più unico che si chiama Marcellis, uh
Ciao mondo, questo è il primo capitolo
Di un ragazzo che ama la vita e le risate
Introduzione a ciò che io chiamo seduzione
Quella che chiami musica quando la senti la perdi
Vedi queste cose così stupefacenti che devi abusarne
In effetti, anche il tuo cerume potrebbe muoversi
In modo che tu possa sentire queste parole così chiare
Il tuo vuole ciò che vuole, se non lo allora ho temo
Che le tue viscere inizieranno a rabbrividire
Cadi al ritiro, devi abbuffarti
Quindi prendi un grande piatto amico, perché questo è solo un esempio
E guarda il mio 6S mentre mordi la mela
Guarda la mia vita, vedi i miei diritti e vedi i miei torti
Guarda i mari e l'oceano iniziare una forte agitazione
Sono quattordici battute per adolescenti che lo sono
Ha bisogno di un po' di ispirazione
Per superare le frustrazioni quotidiane
Ho quella roba per ogni occasione
Che si tratti di procrastinazione o discriminazione, nessuna bugia
Non è un argomento troppo grande o troppo piccolo
Scelta numero uno al draft, riconosci la scelta migliore
Presto verrà, il mio monsone è iniziato
E giuro che questi regni non appannano mai nessuno
Così tante cose meravigliose su questa terra
E voglio vederlo tutto, voglio vedere quanto vale
Quindi sono alla ricerca di tutto ciò che è meraviglioso
Sciolgo quel cappio, non c'è modo che io possa rinunciare
Vedi, questa vita è così bella, insolita
Come potevo vedere tutto da dentro un cubicolo
Voglio che la mia vita sia progettata dopo Adventure Time
Finn e Jake finna fanno scoppiare queste rime come il design di una gomma da masticare
Oh è così bello
Oh è così frizzante
Vivrò la vita con tre figli e una moglie
O forse di più, non ne sono sicuro, ma mi divertirò
Tutti i momenti che non so arriveranno, ma dalla mia presupposizione
Sono la mia famiglia e un albero dei Grammy con un Oscar sopra
Perché quel film biografico sembra avere ragione
Nel raffigurare la colonna sonora della mia bella vita
Ma ti consiglierei di non incrociarmi, amico
Ho la testa calda e ho i talebani, devi capire
I miei dispositivi lirici sono come una crisi tre volte peggiore di Isis
Qualunque sia il prezzo
Per quella taglia sulla mia testa, non finirò per perdermi
Io non rappo il manzo con i polli, vattene dalla mia cucina
I bambini hanno bisogno di ascoltare, anche se è il mio primo nastro, è fantastico
Che anche tra trent'anni non puoi discutere la saggezza
Dandoti conoscenza attraverso tutti questi ritmi caldi
Così tanti gioielli nascosti che nemmeno Hitler poteva vedere
Il mio piano è quello di diventare una specie di visionario
Fottendo il gioco rap, la mia missione è missionaria
Basta guardare nel dizionario accanto alla parola spaventoso
E vedrai il signor Perry con in mano una Bibbia e un machete
Perché il mio atteggiamento è maleducato, gira un'ottanta non appena mi giochi
Ma ho desideri come se i cori della chiesa non potessero nemmeno odiarmi
Quindi non portare nessuna di quelle stronzate sul pulpito
Ho un bel mix di umile e spietato
Quindi non giudicarmi mai perché sono più di quanto sembri
Sono come tante fottute leggende racchiuse in un ragazzo
Esatto, accetta tutto, i miei pregi e difetti
La mia ascesa e le mie cadute, sto abbattendo i muri
Ora è tutto sul tavolo, ascolta le mie canzoni
E alla fine sei andato a vedere
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io (e tutto ciò che sarò)
Questo sono io (dalla A alla Z)
Questo sono io (così sinceramente)
Questo sono io
Quindi lasciami iniziare salutandoti