Traduzione del testo della canzone For Your Love - Marching Band

For Your Love (originale)

We got a long way to go We got a long way to go til midnight
This year we capture the feel
Our days get longer in the summer
Boredom is very real
Boredom is killing
We got a long way to go We got a long way to go til midnight
For your love
For your love
For your love
For your love
Nothing is right when you’re on your own
1995, the year that I choose to be married
Say it’s alright
A long way from home
Just one more time
Promise I don’t need to worry
You know the monsters and all
You know the monsters are hunting sunrise
They’re bellies cracking as they fall
I fill them up with rock and boulders
Nothing more frightens me Nothing is scary
You know the monsters and all
You know the monsters’ll hunt til sunrise
For your love
For your love
For your love
For your love
Let it go Let it go Let it go
I’m just a little
Let it go The year I chose to You know you want to You know you have to Nothing is right when you’re on you own
1995, the year that I choose to be married
Say it’s alright
A long way from home
Just one more time
Promise I don’t need to worry
Nothing is right when you’re on you own
1995, the year that I choose to be married
Say it’s alright
A long way from home
Just one more time
Promise I don’t need to worry

For Your Love (traduzione)

Abbiamo molta strada da fare Abbiamo molta strada da fare fino a mezzanotte
Quest'anno catturiamo la sensazione
Le nostre giornate si allungano in estate
La noia è molto reale
La noia sta uccidendo
Abbiamo molta strada da fare Abbiamo molta strada da fare fino a mezzanotte
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Niente è giusto quando sei da solo
1995, l'anno in cui scelgo di sposarmi
Dì che va bene
Molto lontano da casa
Ancora una volta sola
Prometto che non ho bisogno di preoccuparmi
Conosci i mostri e tutto il resto
Sai che i mostri stanno dando la caccia all'alba
Sono pance che si rompono mentre cadono
Li riempio di roccia e massi
Niente mi spaventa di più Niente fa paura
Conosci i mostri e tutto il resto
Sai che i mostri daranno la caccia fino all'alba
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Per il tuo amore
Lascialo andare. Lascialo andare. Lascialo andare
Sono solo un po'
Lascia andare l'anno in cui ho scelto lo sai che lo vuoi lo sai che devi farlo niente va bene quando sei da solo
1995, l'anno in cui scelgo di sposarmi
Dì che va bene
Molto lontano da casa
Ancora una volta sola
Prometto che non ho bisogno di preoccuparmi
Niente è giusto quando sei da solo
1995, l'anno in cui scelgo di sposarmi
Dì che va bene
Molto lontano da casa
Ancora una volta sola
Prometto che non ho bisogno di preoccuparmi