Traduzione del testo della canzone Travel In Time - Marching Band

Travel In Time (originale)

Trying real hard to feel something profound
To understand something that they don’t
The only thing that I figured out was a face, a frame, I know it by heart
If you know about scales and books and films, it takes some time til you know
that you’re down
We’re so happy
So happy to meet you
Cause you sparkle
And I’m waiting for it to come
And I’m hoping for better times
When it comes, I will open my mouth
I’ll write songs to make you cry
And I’m learning how to travel in time
All to make right the things I’ve done wrong
And when I do, I will open my mouth
I’m going back, back, back in time
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da
A reality show is on every night
The same episode over and over again
Friends become foe since I’m ahead
But it turned out they didn’t know my name
A candidate good enough for long enough
I have made sense one too many times
We’re so happy
So happy to meet you
Cause you sparkle
And I’m waiting for it to come
And I’m hoping for better times
When it comes, I will open my mouth
I’ll write songs to make you cry
And I’m learning how to travel in time
All to make right the things I’ve done wrong
And when I do, I will open my mouth
I’m going back, back, back in time
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da
And I’m waiting for it to come
And I’m hoping for better times
When it comes, I will open my mouth
I’ll write songs to make you cry
And I’m learning how to travel in time
All to make right the things I’ve done wrong
And when I do, I will open my mouth
I’m going back, back, back in time
And I’m learning how to travel in time
All to make right the things I’ve done wrong
And when I do, I will open my mouth
I’ll write songs that will make you cry
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da

(traduzione)

Cercando davvero di sentire qualcosa di profondo
Per capire qualcosa che loro non capiscono
L'unica cosa che ho capito è stata una faccia, una cornice, lo so a memoria
Se conosci bilance, libri e film, ci vuole del tempo prima che tu lo sappia
che sei giù
Siamo così felici
Sono così felice di conoscerti
Perché brilli
E sto aspettando che arrivi
E spero in tempi migliori
Quando arriverà, aprirò la bocca
Scriverò canzoni per farti piangere
E sto imparando a viaggiare nel tempo
Tutto per correggere le cose che ho fatto di sbagliato
E quando lo farò, aprirò la bocca
Sto tornando indietro, indietro, indietro nel tempo
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da
Ogni sera c'è un reality show
Sempre lo stesso episodio
Gli amici diventano nemici poiché sono avanti
Ma si è scoperto che non conoscevano il mio nome
Un candidato abbastanza buono per abbastanza a lungo
Ho avuto un senso troppe volte
Siamo così felici
Sono così felice di conoscerti
Perché brilli
E sto aspettando che arrivi
E spero in tempi migliori
Quando arriverà, aprirò la bocca
Scriverò canzoni per farti piangere
E sto imparando a viaggiare nel tempo
Tutto per correggere le cose che ho fatto di sbagliato
E quando lo farò, aprirò la bocca
Sto tornando indietro, indietro, indietro nel tempo
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da
E sto aspettando che arrivi
E spero in tempi migliori
Quando arriverà, aprirò la bocca
Scriverò canzoni per farti piangere
E sto imparando a viaggiare nel tempo
Tutto per correggere le cose che ho fatto di sbagliato
E quando lo farò, aprirò la bocca
Sto tornando indietro, indietro, indietro nel tempo
E sto imparando a viaggiare nel tempo
Tutto per correggere le cose che ho fatto di sbagliato
E quando lo farò, aprirò la bocca
Scriverò canzoni che ti faranno piangere
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da, ba da
Ba da, ba da