Traduzione del testo della canzone Automatic (Keeping It Real) - Marcia Griffiths

Automatic (Keeping It Real) (originale)

marcia u waan see har
ladadada ladadadada
natural enuh
ladadadada
got to let dem know
ladadadada
explain
its natural
loving u
its physical
spiritual too
it’s a healing in my soul
i was???
now i am old
a deeper truth I found in u
love is automatic
when u lying next to me
and I’m so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic — again
when u loving me like this
and I’m so glad we got it -marcia
automatic
it’s automatically naturally me tell u how me feel
im gonna keep it real
u like the foundation with the cement on the block me have the steel
babygirl here’s the deal
u sensitive like a button press none the less worse when u put on the robe the
one above
no less me love fi see u body shiva when me touch u yes
u get me high high high
like when the touch u bless
its a promise to be honest
with u ina mi life me feel a total warmness
and it’s oneness
the chemistry is automatic me work it out like a mathematics
and i promise to be honest with u ina mi life me feel a total warmness and its
oneness
sentimental u attached to me physically automatically
one heart you and me
one love eternally
when it’s cold i keep u warm
we can weather any storm
forward seh we keep moving on and on and on
love is automatic
yeah yeah yeah
when u lying next to me
and i am so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic when u loving me like this
and i’m so glad we got it
automatic
your love is automatic but i’m giving u the stick shift
and if u down me will mek your spirit lift
automatic love me find ina yuh arms
ina yuh arms ina yuh arms
me love how u dress match the colour of your lipstick
it’s automatic cause natural is the mystic
mek me will welcome u with all of your charms
ina mi arms ina mi arms baby
me know u love me and me nah fi wonder if
a no boat or canoe this
a love that nah drift
me give thanks fi u because u are the Lord’s gift
and even if the touch man (??) how the gears caah shift
real love so me cant ignore nor hold back
no fight the feeling
it’s like a sexual healing
automatical love u can know that
love is automatic when u lying next to me
and i’m so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic
when u loving me like this
and i’m so glad we got it
automatic
tell dem again
ladadadaaaaaaaaaa
again
uuuuhhhh yeah
love is automatic
lying next to me
can u feel it
automatic u zeet

(traduzione)

marcia u waan vedere har
ladadadadadada
naturale
ladadada
devo farglielo sapere
ladadada
spiegare
è naturale
Amandoti
è fisico
anche spirituale
è una guarigione nella mia anima
Io ero???
ora sono vecchio
una verità più profonda che ho trovato in te
l'amore è automatico
quando sei sdraiato accanto a me
e sono così felice che l'abbiamo ottenuto
chimica automatica
l'amore è automatico, di nuovo
quando mi ami in questo modo
e sono così felice che l'abbiamo ottenuto -marcia
automatico
è automaticamente che ti dico come mi sento
lo manterrò reale
ti piacciono le fondamenta con il cemento sul blocco, io ho l'acciaio
babygirl ecco l'affare
u sensibile come un pulsante, nondimeno peggio quando indossi l'accappatoio il
uno sopra
non meno che io amo fi ti vedo corpo shiva quando ti tocco sì
mi hai portato alto alto alto
come quando il tocco ti benedica
è una promessa di essere onesti
con u ina mi life mi sente un calore totale
ed è unità
la chimica è automatica, me la risolvo come una matematica
e prometto di essere onesto con te nella mia vita, provo un calore totale e il suo
unità
sentimentale ti sei legato a me fisicamente automaticamente
un cuore io e te
un amore eterno
quando fa freddo ti tengo al caldo
possiamo resistere a qualsiasi tempesta
avanti seh continuiamo ad andare avanti e avanti
l'amore è automatico
Si si si
quando sei sdraiato accanto a me
e sono così felice che ce l'abbiamo
chimica automatica
l'amore è automatico quando mi ami in questo modo
e sono così felice che l'abbiamo ottenuto
automatico
il tuo amore è automatico ma ti sto dando il cambio
e se mi abbasserai, solleverai il tuo spirito
automatico amami trova ina yuh braccia
ina yuh armi ina yuh armi
mi piace come ti vesti abbina al colore del tuo rossetto
è automatico perché naturale è il mistico
mek me ti accoglierà con tutto il tuo fascino
ina mi arms ina mi arms baby
so che mi ami e mi chiedo se
una no barca o canoa questo
un amore che non va alla deriva
rendiamo grazie perché sei un dono del Signore
e anche se l'uomo del tocco (??) come cambiano le marce
vero amore, quindi non posso ignorare né trattenermi
no combatti la sensazione
è come una guarigione sessuale
amore automatico puoi saperlo
l'amore è automatico quando sei sdraiato accanto a me
e sono così felice che l'abbiamo ottenuto
chimica automatica
l'amore è automatico
quando mi ami in questo modo
e sono così felice che l'abbiamo ottenuto
automatico
dillo di nuovo
ladadaaaaaaaaaaa
ancora
uuuuhhh si
l'amore è automatico
sdraiato accanto a me
puoi sentirlo
u zeet automatico