Traduzione del testo della canzone The First Cut Is The Deepest - Marcia Griffiths

The First Cut Is The Deepest (originale)

I have given you all my heart
But there’s someone who has torn it all apart
And I’m surely gonna give you a try
And if you want I’ll try to love again
Baby you can’t turn a key without love
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh when it comes to seeing lucky people
When it comes to needing needing people
When it comes to seeming lucky people
That’s how I know
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
I have given you all my heart
But there’s someone who has torn it all apart
And I’m surely gonna give you a try
And if you want I’ll try to love again
Baby you can’t have a key without pride
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh when it comes to seeing lucky people
When it comes to needing needing people
But when it comes to seeming lucky people
That’s how I know
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Baby the first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh

(traduzione)

Ti ho dato tutto il mio cuore
Ma c'è qualcuno che ha fatto a pezzi tutto
E sicuramente ti darò una prova
E se vuoi proverò ad amare di nuovo
Tesoro, non puoi girare una chiave senza amore
Il primo taglio è il più profondo
Il primo taglio è il più profondo
Oh, quando si tratta di vedere persone fortunate
Quando si tratta di aver bisogno di persone bisognose
Quando si tratta di sembrare persone fortunate
È così che lo so
Il primo taglio è il più profondo
Il primo taglio è il più profondo
Ti ho dato tutto il mio cuore
Ma c'è qualcuno che ha fatto a pezzi tutto
E sicuramente ti darò una prova
E se vuoi proverò ad amare di nuovo
Tesoro, non puoi avere una chiave senza orgoglio
Il primo taglio è il più profondo
Il primo taglio è il più profondo
Oh, quando si tratta di vedere persone fortunate
Quando si tratta di aver bisogno di persone bisognose
Ma quando si tratta di sembrare persone fortunate
È così che lo so
Il primo taglio è il più profondo
Il primo taglio è il più profondo
Tesoro, il primo taglio è il più profondo
Il primo taglio è il più profondo
Oh