| This is the end
| Questa è la fine
|
| This is the time to wake up
| Questo è il momento di svegliarsi
|
| I mean, I, I’ve taken the right
| Voglio dire, io, io ho preso la destra
|
| I don’t need the right from you
| Non ho bisogno del tuo diritto
|
| I don’t need the right from anybody
| Non ho bisogno del diritto di nessuno
|
| I’m taking it
| Lo sto prendendo
|
| I’m taking it
| Lo sto prendendo
|
| I’m taking it
| Lo sto prendendo
|
| I’m taking it
| Lo sto prendendo
|
| Jeg er, jeg er, jeg er tilbage for at knække dem
| Sono, sono, sono tornato per spezzarli
|
| Kortene på hånden, klar til at lægge dem
| Carte in mano, pronte a stenderle
|
| Fuck hvad de tænker om mr. | Fanculo quello che pensano del sig. |
| Marconi
| Marconi
|
| For bomberne springer jeg kan ik' være rolig
| Poiché le bombe stanno esplodendo, non posso essere calmo
|
| Du ved hvad jeg står for
| Sai cosa rappresento
|
| Du er min bror så du ved hvad jeg går for
| Sei mio fratello, quindi sai cosa rappresento
|
| Sagt det før ja, jeg er klar til det sidste
| Detto questo prima sì, sono pronto per la fine
|
| Sandheden blir' min kiste
| La verità diventa la mia bara
|
| Jeg på det boom boom boom track
| Io su quella traccia boom boom boom
|
| For det her er revolutionsrap
| Perché questo è rap rivoluzionario
|
| Så fuck din gøb og dit bat
| Quindi fottiti il culo e la mazza
|
| Heromkring gør vi det stort, I gør det fladt
| Da queste parti noi lo rendiamo grande, tu lo rendi piatto
|
| Vi er ikke idioter med pistoler
| Non siamo idioti con le pistole
|
| Vi er hårdarbejdende mænd med visioner
| Siamo uomini laboriosi con visioni
|
| Folk spiller dumme og de prøver for meget
| Le persone fanno finta di niente e si provano troppo
|
| Blockbusters (fucker?) deres liv er til leje
| Blockbuster (stronzo?) Le loro vite sono in affitto
|
| Det ik' fordi jeg er bedre end de andre
| Non è perché sono migliore degli altri
|
| Men de har for meget i ingenting
| Ma hanno troppo di niente
|
| Og jeg har for mange tanker
| E ho troppi pensieri
|
| Tro mig, gadedrengen her spytter sandhed som patroner
| Credimi, il ragazzo di strada qui sputa la verità come proiettili
|
| Der er hul i et vandtæt system, (kondomer?)
| C'è un buco in un sistema impermeabile, (preservativi?)
|
| Jeg er et produkt af det system jeg blev født til at ødelægge | Sono un prodotto del sistema che sono nato per distruggere |
| Demokratiet er dødvægt
| La democrazia è un peso morto
|
| Jeg har kærlighed men kun til de få
| Ho amore ma solo per pochi
|
| De få der kan forstå mine brødre de er på
| I pochi che possono capire i miei fratelli sono su
|
| De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
| Loro stessi conoscono la verità, cazzo rosso e blu
|
| Mine brødre de er på, mine brødre de er på
| I miei fratelli sono su, i miei fratelli sono su
|
| Jeg har kærlighed men kun til de få
| Ho amore ma solo per pochi
|
| De få der kan forstå mine brødre de er på
| I pochi che possono capire i miei fratelli sono su
|
| De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
| Loro stessi conoscono la verità, cazzo rosso e blu
|
| Mine brødre de er på, mine brødre de er på
| I miei fratelli sono su, i miei fratelli sono su
|
| Yeah, I’m angry. | Sì, sono arrabbiato. |
| I am angry
| sono arrabbiato
|
| Because for me it’s real
| Perché per me è reale
|
| Because for me it’s not just some peripheral thing
| Perché per me non è solo una cosa periferica
|
| That I turn up once in a while to a church to pay for
| Che mi presento di tanto in tanto in una chiesa per pagare
|
| For me, this is what I come from, this is what I care about
| Per me, questo è ciò da cui vengo, questo è ciò che mi interessa
|
| There’s gonna be a revolution, it’s totally going to happen
| Ci sarà una rivoluzione, accadrà totalmente
|
| Jeg indrømmer blindt jeg er sur
| Ammetto ciecamente di essere arrabbiato
|
| Sort hættetrøje, sort cap, sort ur
| Felpa nera con cappuccio, berretto nero, orologio nero
|
| Jeg står bag mine brødre
| Sto dietro i miei fratelli
|
| De ku' alle sammen packe dig
| Potrebbero tutti impacchettarti
|
| Fuck dine penge, hvis jeg ville ku' jeg få dem
| Fanculo i tuoi soldi, se volessi potrei averli
|
| Men en mand med en hjerne er en mand med et våben
| Ma un uomo con un cervello è un uomo con un'arma
|
| Mic! | Mike! |
| du ved det de alle sammen blinde… shit!
| sai tutti ciechi... merda!
|
| Argh jeg ik' irriteret, jeg er rasende
| Argh Non sono infastidito, sono furioso
|
| Revolutionen er i gang og min hær kommer brasende
| La rivoluzione è iniziata e il mio esercito sta arrivando a tutto spiano
|
| Jeg hænger med de bedste, de andre de kører i deres hundegård | Frequento i migliori, gli altri corrono nella loro cuccia |
| Vi har ventet på det her i fucking over 100 år
| Lo stiamo aspettando da oltre 100 fottuti anni
|
| Og tiden er kommet
| Ed è giunto il momento
|
| Intet kan stoppe
| Niente può fermare
|
| Uvidende fuck os
| Ignoranti fottici
|
| I taler om demokrati, spar mig
| Tu parli di democrazia, risparmiami
|
| Fuck Helle, Fuck Lars, fuck Obama
| Fanculo Helle, fanculo Lars, fanculo Obama
|
| Jeg spytter i håbet om at i lytter
| Sto sputando nella speranza che tu stia ascoltando
|
| Jeg vil dig det bedste, fucking hykler
| Ti auguro il meglio, fottuto ipocrita
|
| Vi løser ikke lortet med vold
| Non risolviamo un cazzo con la violenza
|
| Vi løser lortet med viden
| Risolviamo la merda con la conoscenza
|
| Så jeg kradser papiret i stykker, side efter side efter side
| Quindi faccio a pezzi la carta, pagina dopo pagina dopo pagina
|
| Jeg har kærlighed men kun til de få
| Ho amore ma solo per pochi
|
| De få der kan forstå mine brødre de er på
| I pochi che possono capire i miei fratelli sono su
|
| De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
| Loro stessi conoscono la verità, cazzo rosso e blu
|
| Mine brødre de er på, mine brødre de er på
| I miei fratelli sono su, i miei fratelli sono su
|
| Jeg har kærlighed men kun til de få
| Ho amore ma solo per pochi
|
| De få der kan forstå mine brødre de er på
| I pochi che possono capire i miei fratelli sono su
|
| De kender selv til sandhed, fuck rød og blå
| Loro stessi conoscono la verità, cazzo rosso e blu
|
| Mine brødre de er på, mine brødre de er på
| I miei fratelli sono su, i miei fratelli sono su
|
| I’m calling for change
| Sto chiedendo un cambiamento
|
| I’m calling for genuine alternatives
| Chiedo alternative autentiche
|
| Stop voting
| Smettila di votare
|
| Stop pretending
| Smetti di fingere
|
| Wake up
| Svegliati
|
| Be in reality now
| Sii nella realtà ora
|
| Time to be in reality now
| È ora di essere nella realtà ora
|
| Why vote?
| Perché votare?
|
| We know it’s not going to make any difference
| Sappiamo che non farà alcuna differenza
|
| We know that already | Lo sappiamo già |