Traduzione del testo della canzone Wildflowers & Wine - Marcus King

Wildflowers & Wine (originale)

Wildflowers and wine
An old scratchy record plays in the background of our lives
We’re still here dancing after all this time
Wildflowers and wine
I walk through fields of evergreen
A golden sun like I’ve never seen
I picked them one at a time
Wildflowers and wine
No, I can’t help it (Help it)
Feeling the way I do
I know you feel it
Feel it the same way, too
No, I can’t help it (Help it)
You’re all I need tonight
You know I mean it
When I look, look in your eyes
Wildflowers and wine
Old scratchy record plays in the background of our lives
We’re still here dancing after all this time
Wildflowers and wine
No, I can’t help it (Help it)
Feeling the way I do
I know you feel it
Feel it the same way, too
No, I can’t help it (Help it)
You’re all I need tonight
You know I mean it
When I look, look in your eyes
Wildflowers and cheap red wine
Just an old scratchy record plays in the background of our lives
And we’re still out here dancing, Lord, after all this time
Wildflowers and wine
We’re still out here dancing, Lord, after all this time
Wildflowers, wildflowers and wine

Wildflowers & Wine (traduzione)

Fiori di campo e vino
Sullo sfondo delle nostre vite viene riprodotto un vecchio disco graffiante
Siamo ancora qui a ballare dopo tutto questo tempo
Fiori di campo e vino
Cammino attraverso campi di sempreverdi
Un sole dorato come non l'ho mai visto
Li ho scelti uno alla volta
Fiori di campo e vino
No, non posso farne a meno (Aiutalo)
Mi sento come me
So che lo senti
Sentilo allo stesso modo, anche tu
No, non posso farne a meno (Aiutalo)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Sai che lo intendo
Quando guardo, guarda nei tuoi occhi
Fiori di campo e vino
Il vecchio disco graffiante viene riprodotto sullo sfondo delle nostre vite
Siamo ancora qui a ballare dopo tutto questo tempo
Fiori di campo e vino
No, non posso farne a meno (Aiutalo)
Mi sento come me
So che lo senti
Sentilo allo stesso modo, anche tu
No, non posso farne a meno (Aiutalo)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Sai che lo intendo
Quando guardo, guarda nei tuoi occhi
Fiori di campo e vino rosso a buon mercato
Sullo sfondo delle nostre vite viene riprodotto solo un vecchio disco graffiante
E siamo ancora qui fuori a ballare, Signore, dopo tutto questo tempo
Fiori di campo e vino
Siamo ancora qui fuori a ballare, Signore, dopo tutto questo tempo
Fiori di campo, fiori di campo e vino