| Down in the meadow in a
| Giù nel prato in a
|
| little bitty pool
| piccola piscina
|
| Swam three little fishies
| Ho nuotato tre piccoli pesciolini
|
| And a mama fishie too
| E anche una mamma pesciolino
|
| «Swim,» said the mama fishie,
| «Nuota», disse la mamma pesciolino,
|
| «Swim if you can.»
| «Nuota se puoi.»
|
| And they swam and they swam all
| E hanno nuotato e hanno nuotato tutti
|
| over the dam
| sopra la diga
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| And they swam and they swam
| E hanno nuotato e hanno nuotato
|
| right over the dam
| proprio sopra la diga
|
| «Stop!» | "Fermare!" |
| cried the mama fish,
| gridò la mamma pesce,
|
| «Or you will get lost.»
| «Oppure ti perderai.»
|
| But the three little fishies
| Ma i tre pesciolini
|
| didn’t want to be bossed
| non voleva essere un capo
|
| The three little fishies
| I tre pesciolini
|
| went off on a spree,
| se ne andò in una baldoria,
|
| And they swam and
| E hanno nuotato e
|
| they swam right out
| hanno nuotato fuori
|
| to the sea
| al mare
|
| Boop boop diten datem
| Boop boop diten datem
|
| Whatem choo
| Che cosa choo
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| And they swam and they swam
| E hanno nuotato e hanno nuotato
|
| And they got lost in the sea
| E si sono persi nel mare
|
| «Help!» | "Aiuto!" |
| cried the fishies,
| gridarono i pesci,
|
| «Look at the whale.»
| «Guarda la balena.»
|
| And quick as they could,
| E veloci come potevano,
|
| They turned on their tails
| Hanno girato la coda
|
| And back to the itty bitty
| E torniamo al piccolo
|
| pool they swam
| piscina hanno nuotato
|
| And they swam and
| E hanno nuotato e
|
| they swam
| nuotavano
|
| Back over the dam
| Indietro oltre la diga
|
| Boop boop diten datem
| Boop boop diten datem
|
| whatem choo
| cosa choo
|
| Boop boop diten datem
| Boop boop diten datem
|
| whatem choo
| cosa choo
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| And they swam and they swam
| E hanno nuotato e hanno nuotato
|
| Right over the dam
| Proprio sopra la diga
|
| Boop boop diten datem whatem choo
| Boop boop diten datem whatem choo
|
| And they swam and they swam
| E hanno nuotato e hanno nuotato
|
| right over the dam | proprio sopra la diga |