Traduzione del testo della canzone Simplified - Maria

Simplified (originale)

It’s more than chemistry, I feel
Just the thought of you’s surreal
Should I be afraid to feel this way
Knowing that my heart revealed
I keep thinking we’re two of a kind
I’ve given you the sign
I can’t make it any more simplified
'Cause I wanna love you, baby
No one else will do, can I Only love you, and no one else
See, I won’t hesitate or doubt
With you, I’ve been blessed somehow
It’s like d (c)j vu, feels so right with you
Just seem to know what I’m about
When it’s getting hard to breath
I know the only remedy
Nothing seems complicated
Don’t even have to say it You already know what I mean
I know you’re feeling me Can’t make it more simplified

(traduzione)

È più che chimica, credo
Il solo pensiero di te è surreale
Dovrei avere paura di sentirmi in questo modo
Sapendo che il mio cuore si è rivelato
Continuo a pensare che siamo due persone uguali
Ti ho dato il segno
Non posso renderlo più semplificato
Perché voglio amarti, piccola
Nessun altro lo farà, posso amare solo te e nessun altro
Vedi, non esiterò né dubiterò
Con te, sono stato benedetto in qualche modo
È come d (c)j vu, ti sembra così giusto
Sembra solo che sappia di cosa parlo
Quando diventa difficile respirare
Conosco l'unico rimedio
Niente sembra complicato
Non devi nemmeno dirlo Sai già cosa intendo
So che mi stai sentendo Non posso renderlo più semplificato