Traduzione del testo della canzone Without You - Marian McPartland

Without You (originale)

I know, you lost your keys.
no, you went for a walk;
you
Had to help your mother.
and how’s benny?
I’m gonna
Upstairs tonight
That’s not
I should tell you
I should
Never mind
Happy spring
Without you
The ground thaws
The rain falls
The grass grows
Without you
The seeds root
The flowers bloom
The children play
The stars gleam, the eagles fly
Without you
The earth turns
The sun burns
But I die
Without you
Without you
The breeze warms
The girls smiles
The cloud moves
Without you
The tides change, the boys run the oceans crash
The crowd roars
The days soar
The babies cry
Without you
The moon glows
The river flows
But I die
Without you
The world revives
Colors renew
But I know
Only blue
Lonely blue
Within me, blue
Without you
Mimi
Without you
The hand gropes
The ear hears
The pulse beats
Without you
The eyes gaze
The legs walk
The lungs breathe
The mind churns
The heart yearns
The tears dry
Without you
Life goes on
But I’m gone
Cause I die
Without you
Without you
Without you
Without you

(traduzione)

Lo so, hai perso le chiavi.
no, sei andato a fare una passeggiata;
Voi
Ho dovuto aiutare tua madre.
e come sta Benny?
lo farò
Al piano di sopra stasera
Questo non è
Dovrei dirtelo
Dovrei
Non importa
Felice primavera
Senza di te
Il terreno si scioglie
La pioggia cade
L'erba cresce
Senza di te
I semi radicano
I fiori sbocciano
I bambini giocano
Le stelle brillano, le aquile volano
Senza di te
La terra gira
Il sole brucia
Ma io muoio
Senza di te
Senza di te
La brezza scalda
Le ragazze sorride
La nuvola si muove
Senza di te
Le maree cambiano, i ragazzi corrono, gli oceani si schiantano
La folla ruggisce
I giorni volano
I bambini piangono
Senza di te
La luna brilla
Il fiume scorre
Ma io muoio
Senza di te
Il mondo rinasce
I colori si rinnovano
Ma io so
Solo blu
Blu solitario
Dentro di me, blu
Senza di te
Mimì
Senza di te
La mano brancola
L'orecchio sente
Il polso batte
Senza di te
Gli occhi guardano
Le gambe camminano
I polmoni respirano
La mente si agita
Il cuore brama
Le lacrime si asciugano
Senza di te
La vita va a vanti
Ma sono andato
Perché muoio
Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te