Traduzione del testo della canzone I Know The Feeling - Marie Osmond

I Know The Feeling (originale)

You say you’re havin' trouble sleepin' at night
Tossin' and turning wantin' someone warm to hold
Let me tell ya that I know what it’s like
I’ve been there too and gettin' lonely sure gets old
You need a shoulder you can cry on
I know the feeling
When you need someone
Somebody to believe in
I know the feeling
When you’re on your own
And your heart needs a home
I’m lookin' for someone too
Darlin' I know the feeling
You still remember how love hurt you before
Cryin' those tears you swore you’d never cry again
You’re hesitating 'cause you wanna be sure
You try to be strong
But your heart starts giving in
I don’t know where this night is leading us
I know the feeling
When you need someone
Somebody to believe in
I know the feeling
When you’re on your own
And your heart needs a home
I’m lookin' for someone too
Baby I know the feeling
I know the feeling
When you’re on your own
And you’re heart needs a home
Darlin' I know the feeling
Somebody to believe in
I know the feeling

I Know The Feeling (traduzione)

Dici che hai problemi a dormire la notte
Lanciarsi e girare desiderando qualcuno caldo da tenere
Lascia che ti dica che so com'è
Ci sono stato anch'io e mi sento solo di sicuro invecchia
Hai bisogno di una spalla su cui piangere
Conosco la sensazione
Quando hai bisogno di qualcuno
Qualcuno in cui credere
Conosco la sensazione
Quando sei da solo
E il tuo cuore ha bisogno di una casa
Sto cercando qualcuno anche io
Tesoro, conosco la sensazione
Ricordi ancora come l'amore ti feriva prima
Piangendo quelle lacrime che hai giurato che non avresti mai più pianto
Stai esitando perché vuoi essere sicuro
Cerchi di essere forte
Ma il tuo cuore inizia a cedere
Non so dove ci sta portando questa notte
Conosco la sensazione
Quando hai bisogno di qualcuno
Qualcuno in cui credere
Conosco la sensazione
Quando sei da solo
E il tuo cuore ha bisogno di una casa
Sto cercando qualcuno anche io
Tesoro, conosco la sensazione
Conosco la sensazione
Quando sei da solo
E il tuo cuore ha bisogno di una casa
Tesoro, conosco la sensazione
Qualcuno in cui credere
Conosco la sensazione