Traduzione del testo della canzone I Only Wanted You - Marie Osmond

I Only Wanted You (originale)

I never wanted that mansion on a hill.
I never needed that Cadillac Seville.
I only wanted you
I only wanted you.
I never wanted those diamonds on my hand
I was happy with just a wedding band.
I only wanted you
I only wanted you.
I just wanted to have your arms around me.
I just needed to feel your love surround me.
And now that we’re apart, it breaks my heart in two.
'Cuz you never really had a clue I only wanted you.
Instead of always giving me something else
I wish just once you’d given me yourself.
I only wanted you,
I only wanted you.
I just wanted to have your arms around me.
I just needed to feel your love surround me.
And now that we’re apart, it breaks my heart in two.
That you never even had a clue, I only wanted you.
I only wanted you…
I only wanted you.

I Only Wanted You (traduzione)

Non ho mai voluto quella villa su una collina.
Non ho mai avuto bisogno di quella Cadillac Seville.
Volevo solo te
Volevo solo te.
Non ho mai voluto quei diamanti sulla mia mano
Ero felice solo con una fede nuziale.
Volevo solo te
Volevo solo te.
Volevo solo avere le tue braccia intorno a me.
Avevo solo bisogno di sentire il tuo amore circondarmi.
E ora che siamo separati, mi si spezza il cuore in due.
Perché non hai mai avuto la minima idea che io ti volessi solo.
Invece di darmi sempre qualcos'altro
Vorrei solo una volta che mi avessi dato te stesso.
Volevo solo te
Volevo solo te.
Volevo solo avere le tue braccia intorno a me.
Avevo solo bisogno di sentire il tuo amore circondarmi.
E ora che siamo separati, mi si spezza il cuore in due.
Che non avevi nemmeno un indizio, io volevo solo te.
Volevo solo te...
Volevo solo te.