Traduzione del testo della canzone Lead Kindly Light - Marie Osmond

Lead Kindly Light (originale)

Lead, kindly light
Amid the encircling gloom
Lead Thou me on
The night is dark
And I am far from home
Lead Thou me on
Keep Thou my feet
I do not ask to see
The distant scene
One step enough for me
Be still, my soul, the Lord is on your side
Bear patiently the cross of grief or pain
Leave to Thy God to order and provide
In every change God faithful will remain
Be still, my soul, your best, your heavenly, Friend
Through thorny ways leads to a joyful end
So long Thy power hath blest me
Sure it still will lead — will lead me on
O’er moor and fen, o’er crag and torrent
Till the night is gone
And with the morn those angel faces smile
Which I have loved long since and lost awhile
Which I have loved long since and lost awhile

Lead Kindly Light (traduzione)

Piombo, luce gentile
Tra l'oscurità che circonda
Guidami su
La notte è buia
E sono lontano da casa
Guidami su
Tieni i miei piedi
Non chiedo di vedere
La scena lontana
Mi basta un passo
Stai calmo, anima mia, il Signore è dalla tua parte
Sopporta pazientemente la croce del dolore o del dolore
Lascia al Tuo Dio di ordinare e fornire
In ogni cambiamento Dio rimarrà fedele
Sii calmo, anima mia, il tuo migliore, il tuo celeste, Amico
Attraverso vie spinose porta a una fine gioiosa
Per così tanto tempo il tuo potere mi ha benedetto
Certo che guiderà ancora, mi guiderà
O'er brughiera e palude, o'er rupe e torrente
Finché la notte non sarà passata
E al mattino quei volti d'angelo sorridono
Che ho amato da tempo e che ho perso per un po'
Che ho amato da tempo e che ho perso per un po'