Traduzione del testo della canzone More Than Dancing - Marie Osmond

More Than Dancing (originale)

I’ve danced this dance
At least a thousand times
So who would think that this
Would be any different tonight
It’s the same old song
That I’ve danced along to
In so many arms before
But something strange
Started happening the moment we took the floor
This feels like more than dancing to me
It’s almost like my heart has taken wings
And soaring far away
High above on the way to love
With every step with you
Love is coming closer into view
This is much more than it seems
It feels like more than dancing to me
Could it have been the way you took my hand
Or the way you smiled when you asked
May I have this dance with your arms around me?
I’m wrapped in a feeling
That I just can’t ignore
You’ve taken my heart to places
It’s never been before
This feels like more than dancing to me
It’s almost like my heart has taken wings
And soaring far away
High above on the way to love
With every step with you
Love is coming closer into view
This is much more than it seems
It feels like more than dancing to me

More Than Dancing (traduzione)

Ho ballato questo ballo
Almeno mille volte
Quindi chi lo penserebbe questo
Sarebbe diverso stasera
È la stessa vecchia canzone
Con cui ho ballato
In così tante braccia prima
Ma qualcosa di strano
Ha iniziato a succedere nel momento in cui abbiamo preso la parola
Sembra qualcosa di più che ballare per me
È quasi come se il mio cuore avesse preso le ali
E volando lontano
In alto sulla via dell'amore
Ad ogni passo con te
L'amore si sta avvicinando alla vista
Questo è molto più di quanto sembri
Sembra qualcosa di più che ballare per me
Potrebbe essere stato il modo in cui mi hai preso la mano
O il modo in cui sorridevi quando me lo chiedevi
Posso avere questo ballo con le tue braccia intorno a me?
Sono avvolto da una sensazione
Che non posso ignorare
Hai portato il mio cuore in posti
Non è mai stato prima
Sembra qualcosa di più che ballare per me
È quasi come se il mio cuore avesse preso le ali
E volando lontano
In alto sulla via dell'amore
Ad ogni passo con te
L'amore si sta avvicinando alla vista
Questo è molto più di quanto sembri
Sembra qualcosa di più che ballare per me