Traduzione del testo della canzone My Home Town Boy - Marie Osmond

My Home Town Boy (originale)

Here in the city
Life moves so fast
You’re in no hurry
You make my moments last
You can take me if only in my mind
Back to the place that I left behind
And I want you
My home town boy
Life is sweeter whenever you’re around
No foolish dreamer
Your feet stay on the ground
You look at me
And the world spins in slow motion
You hold the key to my secret emotion
Guess I was meant for my home town boy
You restore my soul
Like cold spring water on a sunny day
Like sunbeams of gold
Your love is pure
And lights my way, baby
The road I’ve taken led to this restless world
Where I’m mistaken for a city girl
But your knowing eyes
They always see me clearly
I can’t disguise how
I love you dearly
You’ll always be my home town boy
You’ll always be my home town boy

My Home Town Boy (traduzione)

Qui in città
La vita scorre così veloce
Non hai fretta
Fai durare i miei momenti
Puoi portarmi se solo nella mia mente
Torna al posto che ho lasciato alle spalle
E ti voglio
Ragazzo della mia città natale
La vita è più dolce ogni volta che ci sei
Nessun stupido sognatore
I tuoi piedi rimangono per terra
Mi guardi
E il mondo gira al rallentatore
Hai la chiave della mia emozione segreta
Immagino che fossi destinato al ragazzo della mia città natale
Tu ristabilisci la mia anima
Come l'acqua fredda di sorgente in una giornata di sole
Come raggi di sole d'oro
Il tuo amore è puro
E illumina la mia strada, piccola
La strada che ho intrapreso ha portato a questo mondo irrequieto
Dove vengo scambiata per una ragazza di città
Ma i tuoi occhi sapienti
Mi vedono sempre chiaramente
Non riesco a nascondere come
Ti amo teneramente
Sarai sempre il ragazzo della mia città natale
Sarai sempre il ragazzo della mia città natale