Traduzione del testo della canzone Slowly But Surely - Marie Osmond

Slowly But Surely (originale)

Today I went for minutes
Without you on my mind
It was only seconds yesterday
I only took your picture out
A half a dozen times
The last time
Just one teardrop fell upon your face
Slowly but surely
Step by step
I’ll forget
I loved and lost you
Time’s gonna heal me
You can bet
Slowly but it surely hasn’t yet
Last night I walked the floor
Till a little after three
Tonight I was only up till two
I’m not out of the woods yet
But I can finally see
A little daylight up ahead
Shining through

Slowly But Surely (traduzione)

Oggi sono andato per minuti
Senza di te nella mia mente
Ieri erano passati solo pochi secondi
Ho solo tirato fuori la tua foto
Una mezza dozzina di volte
L'ultima volta
Solo una lacrima è caduta sul tuo viso
Lentamente ma sicuramente
Passo dopo passo
dimenticherò
Ti ho amato e perso
Il tempo mi guarirà
Puoi scommettere
Lentamente, ma di sicuro non l'ha ancora fatto
Ieri sera ho camminato sul pavimento
Fino a poco dopo le tre
Stanotte sono stato sveglio solo fino alle due
Non sono ancora fuori dal bosco
Ma finalmente posso vedere
Un po' di luce diurna più avanti
Splendente