Traduzione del testo della canzone Without A Trace - Marie Osmond

Without A Trace (originale)

You say you’re down on trying
You say your dreams just don’t come true
You just lost somebody
The only one for you
And you’re so broken hearted
You don’t know what to do
You ask me how I know this
I used to be like you
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
Right now
You’re not looking for love from anyone
You say that you’re still hurting
It wouldn’t be much fun
But lonely hearts keep changing
And someday you will find
What’s tearing up your broken heart
Will seldom cross your mind
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
Oooh
You’ll start soaring
As the weight of what you’re feeling
Is all gone
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
And everything is back in place

Without A Trace (traduzione)

Dici che non ci provi
Dici che i tuoi sogni non si avverano
Hai appena perso qualcuno
L'unico per te
E hai così il cuore spezzato
Non sai cosa fare
Mi chiedi come faccio a saperlo
Ero come te
È stato un anno e un freddo dicembre
Sentirsi persi e fuori posto
Ma ora non c'è più e non riesco a ricordare
La sensazione è scomparsa senza traccia
Proprio adesso
Non stai cercando l'amore da nessuno
Dici che stai ancora soffrendo
Non sarebbe molto divertente
Ma i cuori solitari continuano a cambiare
E un giorno lo troverai
Cosa ti sta strappando il cuore spezzato
Raramente ti passerà per la mente
È stato un anno e un freddo dicembre
Sentirsi persi e fuori posto
Ma ora non c'è più e non riesco a ricordare
La sensazione è scomparsa senza traccia
Ooh
Inizierai a volare
Come il peso di ciò che senti
È tutto sparito
È stato un anno e un freddo dicembre
Sentirsi persi e fuori posto
Ma ora non c'è più e non riesco a ricordare
La sensazione è scomparsa senza traccia
E tutto è tornato a posto