| Ganito Na Pala Ang Pag-Ibig (originale) | Ganito Na Pala Ang Pag-Ibig (traduzione) |
|---|---|
| Kumakatok… sa dibdib | Bussare... sul petto |
| Ito na ba ang pag-ibig | È questo amore |
| Nalilito nababaliw | Pazzo confuso |
| Di mapanatag ang damdamin | I sentimenti sono instabili |
| At hindi napapansin | E inosservato |
| Takbo ng oras sa tuwing | Il tempo vola ogni |
| Ikaw ay kasama | Sei incluso |
| Walang ibang ligaya | Non c'è altra felicità |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
| Ala-ala ka sa araw gabi | Ricordati giorno e notte |
| Sa pagtulog ko at sa paggising | Nel sonno e al risveglio |
| Laman ka ng bawat dalangin | Ogni preghiera è piena di te |
| At ikaw ang hangad | E tu sei il desiderio |
| Nitong pusong sabik | Il suo cuore è ansioso |
| At labis ngang nagmamahal | E tanto amore |
| Sa isang iglap lang | In un lampo |
| Ay nahulog na nga | È già caduto |
| Ganito ganito | È così |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
| Hinahangad muli’t muli | Ricercato ancora e ancora |
| Dito ka lang sa king tabi | Sei solo qui dalla parte del re |
| Inaasam na marinig | In attesa di sentire |
| Sabihin mong may pagtingin | Dì di dare un'occhiata |
| At hindi napapansin | E inosservato |
| Takbo ng oras sa tuwing | Il tempo vola ogni |
| Ikaw ay kasama | Sei incluso |
| Walang ibang ligaya | Non c'è altra felicità |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
| Ala-ala ka sa araw gabi | Ricordati giorno e notte |
| Sa pagtulog ko at sa paggising | Nel sonno e al risveglio |
| Laman ka ng bawat dalangin | Ogni preghiera è piena di te |
| At ikaw ang hangad | E tu sei il desiderio |
| Nitong pusong sabik | Il suo cuore è ansioso |
| At labis ngang nagmamahal | E tanto amore |
| Sa isang iglap lang | In un lampo |
| Ay nahulog na nga | È già caduto |
| Ganito ganito | È così |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
| Ala-ala ka sa araw gabi | Ricordati giorno e notte |
| Sa pagtulog ko at sa paggising | Nel sonno e al risveglio |
| Laman ka ng bawat dalangin | Ogni preghiera è piena di te |
| At ikaw ang hangad | E tu sei il desiderio |
| Nitong pusong sabik | Il suo cuore è ansioso |
| At labis ngang nagmamahal | E tanto amore |
| Sa isang iglap lang | In un lampo |
| Ay nahulog na nga | È già caduto |
| Ganito ganito | È così |
| Ganito na pala ang pag-ibig | Così è l'amore |
