Traduzione del testo della canzone Tabletki - Marika, Xxanaxx

Tabletki (originale)

Łykamy garściami te tabletki nasenne
Dropsy na miłość i ból bierzemy codziennie
Budujemy świat w liczbach, zjadamy chleb o smaku mydła
A co to ma być?
Tak nie da się żyć
Dzisiaj odrzucam strach, w końcu rozwijam skrzydła
To jest do ciebie list
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Spokojnie, nie bój się nic
Nic nam nie zagraża
Nad nami łagodny, błękitny pył
I księżyca faza
Ukołysz serce, bo drży
Jak przemoknięty wróbel
Rozluźnij mięśnie i sny
To, co za trudne
To, co za duże
Uśmiechaj do mnie się
I powiedz, powiedz, powiedz, powiedz coś głupiego
Chodź, będziemy gapić się
Na siebie albo w niebo
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać
Kocham i nie muszę się tego bać

Tabletki (traduzione)

Prendiamo manciate di questi sonniferi
Prendiamo gocce per amore e dolore ogni giorno
Costruiamo il mondo in numeri, mangiamo pane al sapone
Cosa dovrebbe essere?
È impossibile vivere così
Oggi rifiuto la paura, finalmente spiego le ali
Questa è una lettera per te
Sorridimi
E dire, dire, dire, dire qualcosa di stupido
Dai, ti fissiamo
A me stesso o al cielo
Amo e non devo averne paura
Rilassati, non aver paura di niente
Niente ci minaccia
Una leggera polvere blu sopra di noi
E le fasi lunari
Dominerai il tuo cuore perché sta tremando
Come un passero inzuppato
Rilassa i muscoli e i sogni
Cosa è troppo difficile
Che cosa troppo grande
Sorridimi
E dire, dire, dire, dire qualcosa di stupido
Dai, ti fissiamo
A me stesso o al cielo
Amo e non devo averne paura
Amo e non devo averne paura
Amo e non devo averne paura
Amo e non devo averne paura