Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone House, artista - Marillion. Data di rilascio: 17.10.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese
House(originale) |
| This house aches |
| I whistle it’s tune |
| After so much noise |
| Freedom is silence |
| Half the house is missing |
| Taken half of me with it I had imagined this |
| Hurting in a different way |
| Hurting in a different way |
| I still have the hi-fi |
| Quiet at all volumes |
| As my dull thoughts |
| Echo viscous and slow like the tolling of some great bell under water |
| When she cries she cuts me And when she smiles I wanna die |
| Afraid of knowing myself |
| Our eyes stare out while we hide inside |
| Looking at it, not seeing it Looking at it, not seeing it The open windows |
| Let in the spring air today |
| And the birds sing their thankfully happy, brainless song |
| But the silence here finds a way to stay |
| Some kind of explosion |
| God, if you hear me Throw me a line or strike me down |
| Do you refuse even to accuse |
| C’mon, do your worst |
| But lift this curse |
| Built this house on solid ground |
| But now it’s crumbling tumbling down |
| Will nobody here even cry out for help? |
| As it slowly collapses into itself |
| Looking at it, not seeing it Looking at it, not seeing it Hanging on to this pain |
| It’s no good |
| It’s no good |
| But we try again |
| We try again |
| (traduzione) |
| Questa casa fa male |
| Fischio è melodia |
| Dopo tanto rumore |
| La libertà è silenzio |
| Metà della casa è scomparsa |
| Portato con sé metà di me, l'avevo immaginato |
| Ferire in un modo diverso |
| Ferire in un modo diverso |
| Ho ancora l'impianto stereo |
| Silenzioso a tutti i volumi |
| Come i miei pensieri ottusi |
| Eco viscoso e lento come il rintocco di una grande campana sott'acqua |
| Quando piange, mi taglia e quando sorride io voglio morire |
| Paura di conoscere me stesso |
| I nostri occhi guardano fuori mentre ci nascondiamo dentro |
| Guardarlo, non vederlo. Guardarlo, non vederlo. Le finestre aperte |
| Fai entrare l'aria primaverile oggi |
| E gli uccelli cantano la loro canzone fortunatamente felice e senza cervello |
| Ma il silenzio qui trova un modo per restare |
| Una specie di esplosione |
| Dio, se mi senti gettami una linea o colpiscimi |
| Ti rifiuti persino di accusare |
| Dai, fai del tuo peggio |
| Ma leva questa maledizione |
| Ha costruito questa casa su un terreno solido |
| Ma ora si sta sgretolando, crollando |
| Nessuno qui chiederà aiuto? |
| Mentre collassa lentamente su se stessa |
| Guardarlo, non vederlo Guardarlo, non vederlo Aggrapparsi a questo dolore |
| Non va bene |
| Non va bene |
| Ma ci riproviamo |
| Riproviamo |