| The Leavers (v) One Tonight (originale) | The Leavers (v) One Tonight (traduzione) |
|---|---|
| The Remainers are leaving their homely places | I Remainers stanno lasciando i loro luoghi familiari |
| With excited faces, drawn to the night | Con facce eccitate, attratte dalla notte |
| Preparing their minds for a break from the sensible life | Preparare le loro menti per una pausa dalla vita sensata |
| As the leavers bring with them their noise and light, their wild wonder | Mentre gli abbandoni portano con sé il loro rumore e la loro luce, la loro selvaggia meraviglia |
| cure-all of crazy religion | la panacea della pazza religione |
| In one sacred ritual | In un sacro rituale |
| Unmasked and undressed | Smascherato e svestito |
| We all come together | Ci riuniamo tutti |
| We’re all one tonight | Siamo tutti uno stasera |
| We come together | Veniamo insieme |
| We come together | Veniamo insieme |
| There are scars in our eyes | Ci sono cicatrici nei nostri occhi |
| From a thousand goodbyes | Da mille saluti |
| That was great | È stato perfetto |
| You can write | Tu puoi scrivere |
| But I won’t reply | Ma non rispondo |
| I won’t reply | Non rispondo |
