Traduzione del testo della canzone Voice In The Crowd - Marillion

Voice In The Crowd (originale)

There’s something I have to tell you
Before it’s too late
There’s someone needs a timing
I could be the same
Got to listen to you clearly
Would you understand it all
Would you hold it all together
Do we run up in the bar
Everyone needs someone to listen to
If you don’t want to shine on
Could you know it all
And if someone lay before you know it could be true
A voice in the crowd
You came upon an …
Just an alibi
Did you have to go do it
To feel you want to try
If you’d only see the reason …
Someone came, someone rose, someone left
I don’t know if you could be sure
You don’t understand
And if the days were good
You never know the way we planned
And if the time is there …
A voice in the crowd
A voice in the crowd

Voice In The Crowd (traduzione)

C'è qualcosa che devo dirti
Prima che sia troppo tardi
C'è qualcuno che ha bisogno di un tempismo
Potrei essere lo stesso
Devo ascoltarti chiaramente
Capiresti tutto
Vorresti tenere tutto insieme
Corriamo al bar
Tutti hanno bisogno di qualcuno da ascoltare
Se non vuoi brillare
Potresti sapere tutto
E se qualcuno giaceva prima che tu sapessi potrebbe essere vero
Una voce tra la folla
Ti sei imbattuto in un...
Solo un alibi
Dovevi andare a farlo
Per sentire di voler provare
Se solo vedessi il motivo...
Qualcuno è venuto, qualcuno si alzò, qualcuno se ne andò
Non so se potresti esserne sicuro
Non capisci
E se le giornate fossero belle
Non sai mai come abbiamo programmato
E se il tempo è lì...
Una voce tra la folla
Una voce tra la folla