Traduzione del testo della canzone Early Access - Marin

Early Access (originale)

J’traîne qu’avec des gars forts ouais
Blagues et métaphores
Poèmes et phases gores
Gros j’ai le scénar' d’Orwell
Chelou comme pochette de vaporwave
J'évite les modes mais je maîtrise les codes
Et c’est vrai que j’adore plaire
C’est vrai que j’adore plaire
Ouais j’traîne qu’avec des gars hors pair
Tu comprends pas tout
C’est même pas très beau
Car mes textes sont comme des dessins d’enfant
C’est un destin tentant de mettre les miens en transe
J’suis pas premier en sport mais j’me mets bien en chant
Ça devient dur comme d’admettre un penchant
Qui soit nocif
Pète un gros spliff
Ton cerveau fait les modifs
J'évite les distractions
Je préfère bosser
Les yeux bloqués vers le sommet
Pour décoller
Je m’y prends de mille façons
Un petit corps et de grandes idées
Dans ma tête c’est le bordel comme au Moyen Orient
Si tu crois que je dors il est temps de flipper
Pour la gagne j’ai la dalle, je viens m’empiffrer
J’fais du rap gentil sans les mots qui choquent
Mais viens dans le pogo pour me voir
J’me lève trop tôt car autour de moi
Pour mes délires chelous, qu’il n’y ait pas d’remords
Autodéfense avec un couteau suisse
Et je coupe le fromage à la Mastersword
C’est bien ma décision
De vivre la prophétie
D'écrire un beau récit
Qui défit les prédictions
De ces imbéciles et des indécis
Qui sont dans la dérision
Tu sais que j’assure, comme ta voiture
Je monte la température avec mes émissions
J’fais du rap gentil sans les mots qui choquent
Mais viens dans le pogo pour me voir
J’me lève trop tôt car autour de moi
Y’a plus d’endormis que dans un coffee shop
J’fais du rap gentil sans les mots qui choquent
Mais viens dans le pogo pour me voir
J’me lève trop tôt car autour de moi
Y’a plus d’endormis que dans un coffee shop
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
(trop tôt)
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
(trop tôt)
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
(trop tôt)
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt
Je me lève trop tôt

(traduzione)

Esco solo con ragazzi forti, sì
Barzellette e metafore
Poesie e Fasi Gore
Grande ho la sceneggiatura di Orwell
Chelou come copertina della vaporwave
Evito le mode, ma padroneggio i codici
Ed è vero che mi piace compiacere
È vero che mi piace compiacere
Sì, esco solo con ragazzi eccezionali
Non capisci tutto
Non è nemmeno molto carino
Perché i miei testi sono come i disegni dei bambini
È un destino allettante mettere il mio in trance
Non sono il primo nello sport ma sono bravo a cantare
Diventa difficile come ammettere una dipendenza
che è dannoso
Prendi una grossa canna
Il tuo cervello fa i cambiamenti
Evito le distrazioni
Preferisco lavorare
Occhi puntati verso l'alto
Per decollare
Lo faccio in mille modi
Un piccolo corpo e grandi idee
Nella mia testa è un casino come in Medio Oriente
Se pensi che stia dormendo è ora di dare di matto
Per la vittoria ho la lastra, vengo ad abbuffarmi
Faccio un bel rap senza le parole scioccanti
Ma vieni nel pogo a trovarmi
Mi alzo troppo presto perché intorno a me
Per le mie strane delusioni, lascia che non ci sia rimorso
Autodifesa con un coltellino svizzero
E ho tagliato il formaggio Mastersword
È una mia decisione
Per vivere la profezia
Per scrivere una bella storia
Chi sfida le previsioni
Di quegli sciocchi e degli indecisi
che sono in scherno
Sai che spacco, come la tua macchina
Alzo la temperatura con i miei spettacoli
Faccio un bel rap senza le parole scioccanti
Ma vieni nel pogo a trovarmi
Mi alzo troppo presto perché intorno a me
Si dorme di più che in un bar
Faccio un bel rap senza le parole scioccanti
Ma vieni nel pogo a trovarmi
Mi alzo troppo presto perché intorno a me
Si dorme di più che in un bar
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
(troppo presto)
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
(troppo presto)
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
(troppo presto)
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto
Mi alzo troppo presto